Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa kreuz und quer
Ir para
DE Alemão PT Português
kreuz und quer [Unordnung] em desordem [Unordnung]
kreuz und quer (o) [Unordnung] em desordem (o) [Unordnung]
kreuz und quer [Unordnung] na mais completa bagunça [Unordnung]
kreuz und quer (o) [Unordnung] na mais completa bagunça (o) [Unordnung]

DE PT Traduções para kreuz

Kreuz [Verkehr] {n} trevo {m} [Verkehr]
Kreuz (n) [Verkehr] {n} trevo (n) {m} [Verkehr]
Kreuz (n adj prep v) ['''''definite'': the cross on which Christ was crucified'''] {n} cruz (n adj prep v) {f} ['''''definite'': the cross on which Christ was crucified''']
Kreuz [Religion] {n} cruz {f} [Religion]
Kreuz (n) [Religion] {n} cruz (n) {f} [Religion]
Kreuz [allgemein] {n} cruz {f} [allgemein]
Kreuz (n) [allgemein] {n} cruz (n) {f} [allgemein]
Kreuz (n adj prep v) [geometrical figure] {n} cruz (n adj prep v) {f} [geometrical figure]
Kreuz (n adj prep v) [in heraldry] {n} cruz (n adj prep v) {f} [in heraldry]
Kreuz (n adj prep v) [wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion] {n} cruz (n adj prep v) {f} [wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion]

DE PT Traduções para und

und (n) [verbindet] e (n) [verbindet]
und (o) [Bindewort] e (o) [Bindewort]
und (o) [plus] e (o) [plus]
und [Bindewort] e [Bindewort]
und [plus] e [plus]
und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
und [plus] e também [plus]
und (o) [plus] e também (o) [plus]
und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e..._ (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

DE PT Traduções para quer

quer (prep adv n) [from one side to another] através (prep adv n) [from one side to another]
quer [schräg] através [schräg]
quer (o) [schräg] através (o) [schräg]
quer (n adj prep v) [; lying across the main direction] atravessado (n adj prep v) [; lying across the main direction]
quer (n adj prep v) [; lying across the main direction] cruzado (n adj prep v) {m} [; lying across the main direction]
quer [schräg] transversalmente [schräg]
quer (o) [schräg] transversalmente (o) [schräg]
quer (n adj prep v) [; lying across the main direction] transversal (n adj prep v) {f} [; lying across the main direction]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de kreuz und quer PT Traduções
aufgelöst [durcheinander] perturbado
überall [durcheinander] em todo lugar
unklar [durcheinander] vago
wild [durcheinander] violentamente
schwach [durcheinander] fraco {m}
beliebig [durcheinander] qualquer um
zufällig [durcheinander] por acaso
matt [durcheinander] sem vida
verwickelt [durcheinander] ligado
vermischt [durcheinander] sortido
gemischt [durcheinander] variado
willkürlich [durcheinander] arbitrário
elend [durcheinander] por baixo
absichtlich [durcheinander] voluntariamente
erledigt [durcheinander] morto {m}
erschöpft [durcheinander] tonto {m}
eigenmächtig [durcheinander] despótico
chaotisch [durcheinander] desordenado
durcheinander [durcheinander] zoneado (informal)
rücksichtslos [durcheinander] irrefletido