Woxikon / Dicionário / Português Alemão / M / mexer em ninho de marimbondo

PT DE Traduções de Português Alemão para mexer em ninho de marimbondo

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa mexer em ninho de marimbondo
Ir para
PT Português DE Alemão
mexer em ninho de marimbondo (v) [problema] in ein Wespennest greifen (v) [problema]
mexer em ninho de marimbondo (v) [problema] in ein Wespennest stechen (v) [problema]

PT DE Traduções para mexer

mexer (v) [sentimento] erschüttern (v) [sentimento]
mexer (v) [líquido] rühren (v) [líquido]
mexer (v n) [to disturb the relative position of the particles of] rühren (v n) [to disturb the relative position of the particles of]
mexer (v) [líquido] umrühren (v) [líquido]
mexer (v n) [to change the place of in any manner; to move] bewegen (v n) [to change the place of in any manner; to move]
mexer (v) [ovos] schlagen (v) [ovos]
mexer (v) [anca] die Hüften hin und her bewegen (v) [anca]
mexer (v) [anca] mit den Hüften wiegen (v) [anca]
mexer (v) [ovos] verquirlen (v) [ovos]
mexer (v) [dedo do pé] hin und her bewegen (v) [dedo do pé]

PT DE Traduções para em

em an
em (prep adv) [being above and in contact with another] auf (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
em (n) in (n)
em (o) [direção] in (o) [direção]
em (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
em (o) [preposição] in (o) [preposição]
em (o) [proximidade] in (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] anderswo (adv n) [in or at some other place]
em (n) bei (n)

PT DE Traduções para ninho

ninho (n) [crime] {m} Brutstätte (n) {f} [crime]
ninho (n) {m} Nest (n) {n}
ninho (n) [pássaros] {m} Nest (n) {n} [pássaros]
ninho {m} Wespennest {n}
ninho {m} Vogelnest {n}

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]

PT DE Traduções para marimbondo

marimbondo (n) [entomologia] {m} Hornisse (n) {f} [entomologia]