Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa rühren
DE Alemão PT Português
rühren (v) [Bewegung] mover (v) [Bewegung]
rühren (v) [to move to emotion] comover (v) [to move to emotion]
rühren (v) [Bewegung] agitar (v) [Bewegung]
rühren [Flüssigkeit] mexer [Flüssigkeit]
rühren (v) [Flüssigkeit] mexer (v) [Flüssigkeit]
DE Alemão PT Português
rühren (v n) [to disturb the relative position of the particles of] mexer (v n) [to disturb the relative position of the particles of]
rühren [Flüssigkeit] misturar [Flüssigkeit]
rühren (v) [Flüssigkeit] misturar (v) [Flüssigkeit]
rühren (v) [Bewegung] remexer (v) [Bewegung]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de rühren PT Traduções
mischen [einrühren] misturar
ansetzen [einrühren] seguir-se (v)
mixen [einrühren] misturar
anrühren [einrühren] tocar
anmachen [einrühren] ligar
bewegen [anrühren] mover
ergreifen [anrühren] tomar
bereiten [anrühren] montar
vermischen [anrühren] misturar
anrichten [anrühren] trazer
zubereiten [anrühren] preparar
gären [anrühren] fermentar
umrühren [anrühren] misturar
aufwühlen [anrühren] bater {m}
verquirlen [anrühren] mexer
treffen [zu Herzen gehen] ocorrer
betreffen [zu Herzen gehen] tocar
berühren [zu Herzen gehen] tocar
erregen [zu Herzen gehen] excitar
erschüttern [zu Herzen gehen] traumatizar