Obteve um resultado para o termo de pesquisa o seu pedido é uma ordem
Ir para
PT Português DE Alemão
o seu pedido é uma ordem (phrase) [what you wish for I will effect as if it were a command] (phrase) dein Wunsch ist mir Befehl (phrase) [what you wish for I will effect as if it were a command] (phrase)

PT DE Traduções para o

o (conj n prep) [in each; to or for each; per] pro (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (n) das (n)
o (article adv) [article] das (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] das (o) [artigo definido]
o (conj n prep) [in each; to or for each; per] das (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (article adv) [this] dieser (article adv) [this]
o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] genug (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (conj n prep) [in each; to or for each; per] den (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (article adv) [article] der (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] der (o) [artigo definido]

PT DE Traduções para seu

seu (a) [determinante poss. - masc. sing.] sein (a) [determinante poss. - masc. sing.]
seu (a) [determinante poss. - sing.] sein (a) [determinante poss. - sing.]
seu (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] deine (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)]
seu (a) [determinante poss. - sing.] deine (a) [determinante poss. - sing.]
seu (determiner pronoun) [possessive pronoun] deine (determiner pronoun) [possessive pronoun]
seu (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa] deine (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa]
seu (o) [pron. poss. - sing.] deine (o) [pron. poss. - sing.]
seu (o) [pron. poss. - sing.] deiner (o) [pron. poss. - sing.]
seu (o) [pron. poss. - sing.] deines (o) [pron. poss. - sing.]
seu (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas] euere (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas]

PT DE Traduções para pedido

pedido (n) {m} Bestellung (n) {f}
pedido (n) [mercadorias] {m} Bestellung (n) {f} [mercadorias]
pedido (n) [mercadorias] {m} Auftrag (n) {m} [mercadorias]
pedido (n) [favor] {m} Ansuchen (n) {n} [favor]
pedido (n v) [act of requesting] {m} Bitte (n v) {f} [act of requesting]
pedido (n v) [act of requesting] {m} Ersuchen (n v) {n} [act of requesting]
pedido (n v) [act of requesting] {m} Nachfrage (n v) {f} [act of requesting]
pedido (n v) [desire to purchase goods and services] {m} Nachfrage (n v) {f} [desire to purchase goods and services]
pedido (n v) [a desire] {m} Wunsch (n v) {m} [a desire]
pedido (n v) [act of requesting] {m} Wunsch (n v) {m} [act of requesting]

PT DE Traduções para uma

uma (o) [artigo indefinido] {f} ein (o) [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} ein (a) [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} ein (conj n prep) [indefinite article]
uma (o) [artigo indefinido] {f} eine (o) [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} eine (a) [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} eine (conj n prep) [indefinite article]
uma (a) [determinante indefinido] {f} irgendein (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} irgendeine (a) [determinante indefinido]
uma (n) [numeral cardinal] {f} Eins (n) {f} [numeral cardinal]
uma (n) [ten past one] {f} zehn nach eins (n) [ten past one] (n)

PT DE Traduções para ordem

ordem (n) [disposição] {f} Anordnung (n) {f} [disposição]
ordem (n) [disposição] {f} Aufstellung (n) {f} [disposição]
ordem (n) [geral] {f} Einordnung (n) {f} [geral]
ordem (n) [disposição] {f} Einteilung (n) {f} [disposição]
ordem (n) {f} Ordnung (n) {f}
ordem (n) [disposição] {f} Ordnung (n) {f} [disposição]
ordem (n) [estado] {f} Ordnung (n) {f} [estado]
ordem (n v) [order] {f} Kommando (n v) {n} [order]
ordem (n) {f} Befehl (n) {m}
ordem (n) [comando] {f} Befehl (n) {m} [comando]