PT DE Traduções de Português Alemão para sich ergeben
Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa sich ergeben
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sich ergeben | ceder | |||
| sich ergeben | capitular | |||
| sich ergeben (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | capitular (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | |||
| sich ergeben | render-se | |||
| sich ergeben (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | render-se (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sich ergeben (v) [surrender] | render-se (v) [surrender] | |||
| sich ergeben | dar o braço a torcer (informal) | |||
| sich ergeben (v) [to give up, or give in] | desistir (v) [to give up, or give in] | |||
| sich ergeben | entregar-se | |||
| sich ergeben (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | entregar-se (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | |||
| sich ergeben | culminar | |||
| sich ergeben | chegar ao clímax | |||
| sich ergeben | chegar ao auge | |||
| sich ergeben (v) [to give up, or give in] | sucumbir (v) [to give up, or give in] |
DE PT Traduções para sich
| sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | |||
| sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | |||
| sich (v n) [military: to appear or present oneself] | apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself] | |||
| sich (v) [to withdraw from] | fugir (v) [to withdraw from] | |||
| sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] | viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit] | |||
| sich (v) [take action with respect to (someone or something)] | lidar (v) [take action with respect to (someone or something)] | |||
| sich (v) [to relax or rest] | sossegar (v) [to relax or rest] | |||
| sich [allgemein] | você [allgemein] | |||
| sich (o) [allgemein] | você (o) [allgemein] | |||
| sich [allgemein] | tu [allgemein] |
DE PT Traduções para ergeben
| ergeben (v) [Übereinkunft] (sich) | ceder (v) [Übereinkunft] | |||
| ergeben [treu] (sich) | devoto {m} [treu] | |||
| ergeben (a) [treu] (sich) | devoto (a) {m} [treu] | |||
| ergeben (v) [militärisch] (sich) | capitular (v) [militärisch] | |||
| ergeben (v) [Übereinkunft] (sich) | capitular (v) [Übereinkunft] | |||
| ergeben (v) [militärisch] (sich) | render-se (v) [militärisch] | |||
| ergeben (v) [Übereinkunft] (sich) | render-se (v) [Übereinkunft] | |||
| ergeben (v) [Übereinkunft] (sich) | dar o braço a torcer (v) [Übereinkunft] (informal) | |||
| ergeben [treu] (sich) | fiel [treu] | |||
| ergeben (a) [treu] (sich) | fiel (a) [treu] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de sich ergeben | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| schließen [schlussfolgern] | trancar | |||
| beziehen [schlussfolgern] | receber | |||
| begründen [schlussfolgern] | motivar | |||
| ableiten [schlussfolgern] | inferir | |||
| herleiten [schlussfolgern] | derivar | |||
| folgern [schlussfolgern] | inferir | |||
| induzieren [schlussfolgern] | induzir | |||
| deduzieren [schlussfolgern] | inferir | |||
| ausgehen [voraussetzen] | ter encontros | |||
| zurückgehen auf [voraussetzen] | vir de | |||
| entwickeln [entstehen] | tornar-se | |||
| erheben [entstehen] | taxar | |||
| eintreten [entstehen] | tomar parte | |||
| verbreiten [entstehen] | espalhar | |||
| auftauchen [entstehen] | tornar-se visível | |||
| aufsteigen [entstehen] | tornar-se popular | |||
| entspringen [entstehen] | originar-se | |||
| anwachsen [entstehen] | expandir-se | |||
| ausbreiten [entstehen] | separar | |||
| auskommen [entstehen] | virar-se (informal) |