Obteve um resultado para o termo de pesquisa hacer borrón y cuenta nueva
Ir para
ES Espanhol PT Português
hacer borrón y cuenta nueva (v) [to make a fresh start, forgetting differences] (v) começar do zero (v) [to make a fresh start, forgetting differences] (v)

ES PT Traduções para hacer

hacer (v) [acción] tomar (v) [acción]
hacer (v) [cama] tomar (v) [cama]
hacer (v) [general] tomar (v) [general]
hacer (n v) [set into action] ativar (n v) [set into action]
hacer (v) [café] passar (v) [café]
hacer fazer
hacer (v) [acción] fazer (v) [acción]
hacer (v) [actuar] fazer (v) [actuar]
hacer (v) [café] fazer (v) [café]
hacer (v) [cama] fazer (v) [cama]

ES PT Traduções para borrón

borrón (n) [tinta] {m} mancha (n) {f} [tinta]
borrón (n) [tinta] {m} borrão (n) {m} [tinta]

ES PT Traduções para y

y e
y (o) [conjunción] e (o) [conjunción]
y (o) [más] e (o) [más]
y (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
y (o) [conjunción] e também (o) [conjunción]
y (o) [más] e também (o) [más]
y (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e..._ (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

ES PT Traduções para cuenta

cuenta (n) [responsabilidad] {f} explicação (n) {f} [responsabilidad]
cuenta (n) [banca] {f} conta bancária (n) {f} [banca]
cuenta (n) [cálculo] {f} cálculo (n) {m} [cálculo]
cuenta (n) [cálculo] {f} computação (n) {f} [cálculo]
cuenta (n) [responsabilidad] {f} justificativa (n) {f} [responsabilidad]
cuenta {f} conta {f}
cuenta (n v) [a bill, particularly at a restaurant] {f} conta (n v) {f} [a bill, particularly at a restaurant]
cuenta (n v) [a registry of pecuniary transactions] {f} conta (n v) {f} [a registry of pecuniary transactions]
cuenta (n v) [an authorization to use a service] {f} conta (n v) {f} [an authorization to use a service]
cuenta (n) [joyas] {f} conta (n) {f} [joyas]

ES PT Traduções para nueva

nueva {f} novo
nueva (n) [noticias] {f} notícia (n) {f} [noticias]
nueva {f} nova {f}