PT ES Traduções de Português Espanhol para indolente
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa indolente
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| indolente (a) [comportamento] {m} | holgazán (a) {m} [comportamento] | |||
| indolente (n) [comportamento - homem] {m} | holgazán (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| indolente (n) [comportamento - homem] {m} | ocioso (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| indolente (a) [comportamento] {m} | haragán (a) {m} [comportamento] | |||
| indolente (n) [comportamento - homem] {m} | haragán (n) {m} [comportamento - homem] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| indolente (n) [comportamento - mulher] {m} | holgazana (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| indolente (n) [comportamento - mulher] {m} | ociosa (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| indolente (n) [comportamento - mulher] {m} | rezagada (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| indolente (n) [comportamento - mulher] {m} | haragana (n) {f} [comportamento - mulher] | |||
| indolente (a) [comportamento] {m} | indolente (a) [comportamento] | |||
| indolente (a) [comportamento] {m} | perezoso (a) {m} [comportamento] | |||
| indolente (a) [comportamento] {m} | vago (a) {m} [comportamento] |
| PT | Sinónimos de indolente | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso [comportamento] m | paresseux {m} | |||
| molenga [comportamento] m | flemmarde {f} | |||
| lesma [comportamento] f | limace {f} | |||
| tartaruga [comportamento] f | tortue de mer (n v) | |||
| letárgico [frouxo] | léthargique | |||
| ocioso [frouxo] | au repos | |||
| frouxo [fraco] m | faible {m} | |||
| imprestável [fraco] | vaurien {m} | |||
| malandro [fraco] m | fourbe {m} | |||
| cábula [fraco] m | pompe {f} | |||
| passivo [ocioso] | passif {m} | |||
| inerte [ocioso] | naze (adj n int) | |||
| desanimado [indiferente] | découragé | |||
| apático [indiferente] | sans énergie |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| indolente (a) [comportamiento] | ocioso (a) [comportamiento] | |||
| indolente (a) [comportamiento] | indolente (a) {m} [comportamiento] | |||
| indolente (a) [comportamiento] | preguiçoso (a) {m} [comportamiento] | |||
| indolente (a) [lánguido] | fraco (a) {m} [lánguido] | |||
| indolente (a) [lánguido] | lânguido (a) [lánguido] | |||
| indolente (a) [lánguido] | frouxo (a) {m} [lánguido] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de indolente | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| descuidado [desganado] | indifferente | |||
| impasible [desganado] | volgare | |||
| dejado [desganado] | sciatto | |||
| apático [desganado] | senza energia | |||
| tardío [lento] | tardivo | |||
| lánguido [lento] | fiacco | |||
| inerte [abandonado] | inerte | |||
| negligente [abandonado] | trascurato | |||
| flojo [abandonado] | allentado (adj) | |||
| indiferente [abandonado] | indifferente | |||
| ligero [abandonado] | dolce {m} | |||
| tranquilo [indiferente] | quieto | |||
| flemático [indiferente] | disciplinato | |||
| sereno [indiferente] | rugiada {f} | |||
| fresco [indiferente] m | fresca | |||
| superficial [indiferente] | superficiale | |||
| perezoso [indiferente] m | bradipo {m} | |||
| despreocupado [indiferente] | spensierato | |||
| haragán [desidioso] m | pigro | |||
| ocioso [desidioso] m | futile |