PT ES Traduções de Português Espanhol para maquinar
Obteve 25 resultados para o termo de pesquisa maquinar
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| maquinar (v) [secretamente] | idear (v) [secretamente] | |||
| maquinar (v) [plano] | idear (v) [plano] | |||
| maquinar (v) [inventar] | idear (v) [inventar] | |||
| maquinar (v) [secretamente] | concebir (v) [secretamente] | |||
| maquinar (v) [plano] | concebir (v) [plano] | |||
| maquinar (v) [inventar] | fabricar (v) [inventar] | |||
| maquinar (v) [secretamente] | maquinar (v) [secretamente] | |||
| maquinar (v) [plano] | maquinar (v) [plano] | |||
| maquinar (v) [secretamente] | fraguar (v) [secretamente] | |||
| maquinar (v) [plano] | fraguar (v) [plano] | |||
| maquinar (v) [secretamente] | urdir (v) [secretamente] | |||
| maquinar (v) [plano] | urdir (v) [plano] | |||
| maquinar (v) [secretamente] | tramar (v) [secretamente] | |||
| maquinar (v) [plano] | tramar (v) [plano] | |||
| maquinar (v) [plano] | fabricar (v) [plano] |
| PT | Sinónimos de maquinar | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| esquematizar [tramar] | schematiseren | |||
| planejar [tramar] | uit de duim zuigen | |||
| idealizar [tramar] | smeden | |||
| armar [tramar] | wapenen | |||
| orquestrar [tramar] | orkestreren | |||
| inventar [tramar] | inbeelden | |||
| tramar [combinar] | uit de duim zuigen | |||
| projetar [combinar] | ontwerpen | |||
| preparar [conceber] | koken {n} | |||
| conspirar [crime] | samenzweren {n} | |||
| elaborar [crime] | ontwikkelen | |||
| conjurar [crime] | ontbieden | |||
| esquematizar um plano [ser conivente] | een komplot smeden | |||
| conversar [falar] | converseren |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| maquinar (v n) [leave in a will] | deixar (v n) [leave in a will] | |||
| maquinar (v) [en secreto] | tramar (v) [en secreto] | |||
| maquinar (v) [en secreto] | maquinar (v) [en secreto] | |||
| maquinar (v) [en secreto] | esquematizar (v) [en secreto] | |||
| maquinar (v n) [leave in a will] | legar (v n) [leave in a will] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de maquinar | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| emboscar [engañar] | emboscar | |||
| intrigar [engañar] | esquematizar um plano | |||
| traicionar [engañar] | trair | |||
| acechar [engañar] | perseguir | |||
| conspirar [engañar] | esquematizar um plano | |||
| conjurar [conspirar] | encantar | |||
| tramar [conspirar] | deixar | |||
| maniobrar [conspirar] | guiar | |||
| ocultar [conspirar] | cobrir | |||
| manejar [conspirar] | conduzir | |||
| confabularse [conspirar] | esquematizar um plano | |||
| unirse [ligarse] | aglutinar | |||
| enredar [intrigar] | dificultar | |||
| engañar [intrigar] | lograr | |||
| manipular [intervenir] | adulterar | |||
| proyectar [calcular] | projetar | |||
| prever [calcular] | prognosticar | |||
| fraguar [calcular] | forjar com martelo | |||
| tantear [calcular] | apalpar | |||
| bosquejar [calcular] | rascunhar |