Obteve 12 resultados para o termo de pesquisa égalité
FR Francês PT Português
égalité (n) [sport - tennis] {f} empate (n) {m} [sport - tennis]
égalité (n) [sports] {f} empate (n) {m} [sports]
égalité (n) [sports - jeux] {f} empate (n) {m} [sports - jeux]
égalité (v n) [tie as a result of a game] {f} empate (v n) {m} [tie as a result of a game]
égalité (n v) [tie score] {f} empate (n v) {m} [tie score]
FR Francês PT Português
égalité (n) [tennis: tie, both players able to win by scoring two additional points] {f} iguais (n) [tennis: tie, both players able to win by scoring two additional points] (mp)
égalité (n) [equal treatment of people irrespective of social or cultural differences] {f} igualdade (n) {f} [equal treatment of people irrespective of social or cultural differences]
égalité (n) [fact of being equal] {f} igualdade (n) {f} [fact of being equal]
égalité (n) [général] {f} igualdade (n) {f} [général]
égalité (n) [mathematics: fact of having the same value] {f} igualdade (n) {f} [mathematics: fact of having the same value]
égalité (n) [général] {f} nivelamento (n) {m} [général]
égalité (n) [equal treatment of people irrespective of social or cultural differences] {f} equidade (n) [equal treatment of people irrespective of social or cultural differences] (n)

Traduções de Francês Português

FR Sinónimos de égalité PT Traduções
équivalence [équilibre] f equivalência {f}
balance [équilibre] f alcaguete
neutralisation [équilibre] f neutralização
compensation [équilibre] f compensação {f}
similitude [ressemblance] f similaridade {f}
analogie [ressemblance] f analogia {f}
accord [ressemblance] m concordância {f}
concordance [ressemblance] f concordância {f}
convenance [ressemblance] f utilidade {f}
union [ressemblance] f junção {f}
affinité [ressemblance] f afinidade {f}
correspondance [ressemblance] f correspondência {f}
symétrie [ressemblance] f simetria {f}
rapport [ressemblance] m junção {f}
sympathie [ressemblance] f afinidade {f}
conformité [ressemblance] f conformidade {f}
parité [comparaison] f paridade {f}
équilibre [comparaison] m equilíbrio {m}
équité [relation] f eqüidade {f}
unité [relation] f enfermaria {f}