PT FR Traduções de Português Francês para carinhoso
Obteve 20 resultados para o termo de pesquisa carinhoso
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| carinhoso (a) [pessoa] | aimant (a) {m} [pessoa] | |||
| carinhoso (a) [geral] | embrassant (a) [geral] | |||
| carinhoso (a) [tratamento] | chaleureux (a) [tratamento] | |||
| carinhoso (a) [amigo] | chaleureux (a) [amigo] | |||
| carinhoso (a) [comportamento] | courtois (a) [comportamento] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| carinhoso (a) [comportamento] | gentil (a) [comportamento] | |||
| carinhoso (a) [comportamento] | aimable (a) [comportamento] | |||
| carinhoso (a) [pessoa] | uni (a) [pessoa] | |||
| carinhoso (a) [pessoa] | intime (a) {m} [pessoa] | |||
| carinhoso (a) [tratamento] | aimant (a) {m} [tratamento] | |||
| carinhoso (a) [amigo] | affectueux (a) [amigo] | |||
| carinhoso (a) [comportamento] | aimant (a) {m} [comportamento] | |||
| carinhoso (a) [amigo] | aimant (a) {m} [amigo] | |||
| carinhoso (a) [tratamento] | tendre (a) {m} [tratamento] | |||
| carinhoso (a) [pessoa] | tendre (a) {m} [pessoa] | |||
| carinhoso (a) [comportamento] | tendre (a) {m} [comportamento] | |||
| carinhoso (a) [amigo] | tendre (a) {m} [amigo] | |||
| carinhoso (a) [tratamento] | affectueux (a) [tratamento] | |||
| carinhoso (a) [pessoa] | affectueux (a) [pessoa] | |||
| carinhoso (a) [comportamento] | affectueux (a) [comportamento] |
| PT | Sinónimos de carinhoso | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| afetuoso [amoroso] | kärleksfull | |||
| terno [amoroso] m | ljuv | |||
| amoroso [afetuoso] | ömsint | |||
| açucarado [meigo] (informal | söt | |||
| emotivo [sentimental] | känsligt | |||
| emocional [sentimental] | emotionell | |||
| dedicado [sentimental] | hängiven | |||
| afável [agradável] | vänlig | |||
| gentil [agradável] | rar | |||
| amável [agradável] | älskvärd |