Woxikon / Dicionário / Português Francês / E / estar entre a cruz e a caldeirinha

PT FR Traduções de Português Francês para estar entre a cruz e a caldeirinha

Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa estar entre a cruz e a caldeirinha
Ir para
PT Português FR Francês
estar entre a cruz e a caldeirinha (v) [condição emocional] hésiter beaucoup entre deux choses (v) [condição emocional]
estar entre a cruz e a caldeirinha (v) [condição emocional] être irrésolu (v) [condição emocional]
estar entre a cruz e a caldeirinha (v) [condição emocional] balancer entre deux choses (v) [condição emocional]

PT FR Traduções para estar

estar (v n) [to move around nervously] remuer (v n) [to move around nervously]
estar (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] faire (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
estar être debout
estar (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] être debout (v n) [to support oneself on the feet in an erect position]
estar (v n) [to be ill] souffrir (v n) [to be ill]
estar (v) [categoria] se trouver (v) [categoria]
estar être {m}
estar (v) [categoria] être (v) {m} [categoria]
estar (v) [geral] être (v) {m} [geral]
estar (v) [occupy a place] être (v) {m} [occupy a place]

PT FR Traduções para entre

entre (o) [parte] sur (o) [parte]
entre (o) [no meio de] au milieu de (o) [no meio de]
entre (o) [posição] au milieu de (o) [posição]
entre (o) [no meio de] parmi (o) [no meio de]
entre (o) [posição] parmi (o) [posição]
entre entre
entre (prep) [between, specifically between two things] entre (prep) [between, specifically between two things]
entre (o) [no meio de] entre (o) [no meio de]
entre (prep) [one of, representing a choice] entre (prep) [one of, representing a choice]
entre (o) [posição] entre (o) [posição]

PT FR Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] vers (prep adj) {m} [in the direction of]
a (prep adv adj n) [indicates a means] par (prep adv adj n) {m} [indicates a means]
a le
a (article adv) [article] le (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] le (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a la
a (article adv) [article] la (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] la (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a les
a (article adv) [article] les (article adv) [article]

PT FR Traduções para cruz

cruz {f} croix {f}
cruz (n adj prep v) ['''''definite'': the cross on which Christ was crucified'''] {f} croix (n adj prep v) {f} ['''''definite'': the cross on which Christ was crucified''']
cruz (n adj prep v) [geometrical figure] {f} croix (n adj prep v) {f} [geometrical figure]
cruz (n) [geral] {f} croix (n) {f} [geral]
cruz (n adj prep v) [in heraldry] {f} croix (n adj prep v) {f} [in heraldry]
cruz (n) [object] {f} croix (n) {f} [object]
cruz (n) [religião] {f} croix (n) {f} [religião]
cruz (n adj prep v) [wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion] {f} croix (n adj prep v) {f} [wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion]
cruz (n) [geral] {f} crucifix (n) {m} [geral]
cruz (n) [religião] {f} crucifix (n) {m} [religião]

PT FR Traduções para e

e (o) [conjunção] et aussi (o) [conjunção]
e (o) [e também] et aussi (o) [e também]
e (o) [conjunção] et également (o) [conjunção]
e (o) [e também] et également (o) [e também]
e ainsi que
e (o) [conjunção] plus (o) {m} [conjunção]
e (o) [e também] plus (o) {m} [e também]
e et
e (o) [conjunção] et (o) [conjunção]
e (o) [e também] et (o) [e também]