PT FR Traduções de Português Francês para fatalidade
Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa fatalidade
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| fatalidade (n) [acidente - homem] {f} | mort (n) {f} [acidente - homem] | |||
| fatalidade (n) [acidente - mulher] {f} | mort (n) {f} [acidente - mulher] | |||
| fatalidade (n) [desastre] {f} | désastre (n) {m} [desastre] | |||
| fatalidade (n) [desastre] {f} | cataclysme (n) {m} [desastre] | |||
| fatalidade (n) [desastre] {f} | catastrophe (n) {f} [desastre] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| fatalidade (n) [desastre] {f} | calamité (n) {f} [desastre] | |||
| fatalidade (n) [desastre] {f} | malheur (n) {m} [desastre] | |||
| fatalidade (n) [infortúnio] {f} | malheur (n) {m} [infortúnio] | |||
| fatalidade (n) [acidente - homem] {f} | morte (n) {f} [acidente - homem] | |||
| fatalidade (n) [acidente - mulher] {f} | morte (n) {f} [acidente - mulher] | |||
| fatalidade (n) [infortúnio] {f} | vicissitude (n) {f} [infortúnio] | |||
| fatalidade (n) [infortúnio] {f} | mésaventure (n) {f} [infortúnio] | |||
| fatalidade (n) [filosofia] {f} | prédestination (n) {f} [filosofia] | |||
| fatalidade (n) [doença] {f} | létalité (n) {f} [doença] |
| PT | Sinónimos de fatalidade | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| vergonha [infortúnio] f | (être la) honte (de) (n) | |||
| desonra [infortúnio] f | déshonneur {m} | |||
| miséria [infortúnio] f | salaire de famine {m} | |||
| desgraça [infortúnio] f | ignominie {f} | |||
| adversidade [azar] f | adversité {f} | |||
| má sorte [azar] f | infortune {f} | |||
| infortúnio [azar] m | adversité {f} | |||
| desastre [predestinação] m | désastre {m} | |||
| catástrofe [predestinação] f | catastrophe {f} | |||
| calamidade [predestinação] f | calamité {f} | |||
| predestinação [fatalidade] f | prédestination {f} | |||
| azar [desgraça] m | manque {m} | |||
| infelicidade [desgraça] f | malheur {m} | |||
| contrariedade [desgraça] f | entêtement {m} | |||
| oposição [desgraça] f | concurrence {f} | |||
| contratempo [desgraça] m | accroc {m} | |||
| tribulação [desgraça] | tribulation | |||
| transtorno [desgraça] m | désordre {m} |