PT FR Traduções de Português Francês para fouetter
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa fouetter
Ir para Francês » Português
FR | Francês | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
fouetter (n v) [in cooking, to whip e.g. eggs or cream] | bater (n v) {m} [in cooking, to whip e.g. eggs or cream] | |||
fouetter (n v) [to mix food in a rapid aerating fashion] | bater (n v) {m} [to mix food in a rapid aerating fashion] | |||
fouetter (n v adj) [to whip] | bater (n v adj) {m} [to whip] | |||
fouetter (v) [mer] | bater contra (v) [mer] | |||
fouetter (v) [pluie] | bater contra (v) [pluie] |
FR | Francês | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
fouetter (v) [rouer de coups] | espancar (v) [rouer de coups] | |||
fouetter (v) [rouer de coups] | surrar (v) [rouer de coups] | |||
fouetter (v) [flageller] | açoitar (v) [flageller] | |||
fouetter (v) [punition] | açoitar (v) [punition] | |||
fouetter (n v) [to hit with a switch (''rod'')] | açoitar (n v) [to hit with a switch (''rod'')] | |||
fouetter (n v) [to hit with a whip] | açoitar (n v) [to hit with a whip] | |||
fouetter (v) [flageller] | chicotear (v) [flageller] | |||
fouetter (v) [punition] | chicotear (v) [punition] | |||
fouetter (n v) [to hit with a whip] | chicotear (n v) [to hit with a whip] | |||
fouetter (v) [to whip or scourge someone or something as punishment] | chicotear (v) [to whip or scourge someone or something as punishment] | |||
fouetter (n v) [to hit with a switch (''rod'')] | vergastar (n v) [to hit with a switch (''rod'')] |
Traduções de Francês Português
FR | Sinónimos de fouetter | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
cogner [frapper] | dar | |||
flageller [frapper] | chicotear | |||
fustiger [frapper] (formal | admoestar (formal) | |||
heurter [frapper] | colidir | |||
maltraiter [frapper] | oprimir | |||
marteler [frapper] | socar | |||
rosser [frapper] | espancar | |||
cingler [frapper] | bater contra | |||
secouer [frapper] | evadir | |||
battre [frapper] | espantar | |||
châtier [punir] | castigar | |||
corriger [punir] | editar | |||
émoustiller [exciter] | emocionar | |||
éperonner [stimuler] | esporar | |||
aiguillonner [stimuler] | encorajar | |||
animer [stimuler] | dar vida | |||
piquer [stimuler] | morder | |||
provoquer [stimuler] | ocasionar | |||
pousser à [stimuler] | levar a | |||
encourager [stimuler] | recomendar |