Woxikon / Dicionário / Português Francês / N / no mesmo tempo que

PT FR Traduções de Português Francês para no mesmo tempo que

Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa no mesmo tempo que
Ir para
PT Português FR Francês
no mesmo tempo que (o) [tempo] au même rythme que (o) [tempo]
no mesmo tempo que (o) [tempo] à la même allure que (o) [tempo]
no mesmo tempo que (o) [tempo] au même train que (o) [tempo]

PT FR Traduções para no

no (adv) [ultimately] enfin (adv) [ultimately]
no sur
no (o) [preposição] sur (o) [preposição]
no (adv prep adj n v) [toward the top] monter (adv prep adj n v) [toward the top]
no (adv prep adj n v) [toward the top] vers (adv prep adj n v) {m} [toward the top]
no (o) [superfície] dessus (o) {m} [superfície]
no (o) [pron. pess. - objeto direto] le (o) [pron. pess. - objeto direto]
no (o) [preposição] en (o) [preposição]
no (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] te (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
no (o) [preposição] dedans (o) [preposição]

PT FR Traduções para mesmo

mesmo (a) [geral] pareil (a) {m} [geral]
mesmo (a) [partícula de realce] pareil (a) {m} [partícula de realce]
mesmo (adv prep) [used in a question to ask something one has forgotten] déjà (adv prep) [used in a question to ask something one has forgotten]
mesmo même
mesmo (a) [geral] même (a) [geral]
mesmo (o) [geral] même (o) [geral]
mesmo (adj v adv n) [implying extreme example] même (adj v adv n) [implying extreme example]
mesmo (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] même (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical]
mesmo (a) [partícula de realce] même (a) [partícula de realce]
mesmo (adv adj pronoun) [similar, alike] même (adv adj pronoun) [similar, alike]

PT FR Traduções para tempo

tempo (int n v) [era] {m} ère (int n v) {f} [era]
tempo (n) [história] {m} ère (n) {f} [história]
tempo (n) [passado] {m} ère (n) {f} [passado]
tempo (n) [geral] {m} moment (n) {m} [geral]
tempo (n) [lingüística] {m} moment (n) {m} [lingüística]
tempo (n conj v) [uncertain duration of time, a period of time] {m} moment (n conj v) {m} [uncertain duration of time, a period of time]
tempo {m} temps {m}
tempo (n) [geral] {m} temps (n) {m} [geral]
tempo (n) [lingüística] {m} temps (n) {m} [lingüística]
tempo (n) [meteorologia] {m} temps (n) {m} [meteorologia]

PT FR Traduções para que

que (phrase) [That's a pity] tant pis (phrase) [That's a pity]
que que
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] que (o) [comparação]
que (o) [conjunção] que (o) [conjunção]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]
que (o) [pron. relativo - objeto - pl.] que (o) [pron. relativo - objeto - pl.]
que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] que (o) [pron. relativo - objeto - sing.]