PT FR Traduções de Português Francês para preguiçoso
Obteve 13 resultados para o termo de pesquisa preguiçoso
Ir para Português » Francês
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | apathique (a) [condição física] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | indolent (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | oisif (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | flâneur (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | glandeur (n) {m} [comportamento - homem] |
| PT | Português | FR | Francês | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | tire-au-flanc (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | flemmard (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | mou (a) [condição física] | |||
| preguiçoso {m} | paresseux {m} | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | paresseux (a) {m} [comportamento] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | paresseux (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | fainéant (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | léthargique (a) [condição física] |
| PT | Sinónimos de preguiçoso | FR | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| molenga [comportamento] m | flemmarde {f} | |||
| lesma [comportamento] f | limace {f} | |||
| tartaruga [comportamento] f | tortue de mer (n v) | |||
| indolente [comportamento] m | fainéant | |||
| vagaroso [lerdo] | lent | |||
| tardio [lerdo] | tardif | |||
| demorado [lerdo] | qui prend du temps | |||
| descansado [lerdo] | reposant | |||
| lento [lerdo] | faiblarde (adj) | |||
| apático [dormente] | sans énergie | |||
| letárgico [dormente] | léthargique | |||
| dorminhoco [sonolento] m | endormie {f} | |||
| ocioso [frouxo] | au repos | |||
| frouxo [fraco] m | faible {m} | |||
| imprestável [fraco] | vaurien {m} | |||
| malandro [fraco] m | fourbe {m} | |||
| cábula [fraco] m | pompe {f} | |||
| inativo [baldio] | inactif | |||
| passivo [ocioso] | passif {m} | |||
| inerte [ocioso] | naze (adj n int) |