PT FR Traduções de Português Francês para paresseux
Obteve 11 resultados para o termo de pesquisa paresseux
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| paresseux (a) [conduite] {m} | ocioso (a) [conduite] | |||
| paresseux (n) [conduite - homme] {m} | vagabundo (n) [conduite - homme] (informal) | |||
| paresseux (a) [conduite] {m} | indolente (a) {m} [conduite] | |||
| paresseux (n) [conduite - homme] {m} | vadio (n) {m} [conduite - homme] | |||
| paresseux {m} | preguiçoso {m} |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| paresseux (a) [conduite] {m} | preguiçoso (a) {m} [conduite] | |||
| paresseux (n) [conduite - homme] {m} | preguiçoso (n) {m} [conduite - homme] | |||
| paresseux (n) [mammal] {m} | preguiça (n) {f} [mammal] | |||
| paresseux (n) [zoologie] {m} | preguiça (n) {f} [zoologie] | |||
| paresseux (n) [mammal] {m} | bicho-preguiça (n) {m} [mammal] | |||
| paresseux (n) [zoologie] {m} | bicho-preguiça (n) {m} [zoologie] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de paresseux | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| amorphe [faible] | amorfo | |||
| éteint [faible] | extinto | |||
| inerte [faible] | inerte | |||
| languissant [faible] | lânguido | |||
| veule [faible] | cobarde (n adj v) | |||
| mou [faible] | tíbio | |||
| morne [faible] | pessimista {m} | |||
| inexpressif [faible] | pouco expressivo | |||
| immobile [faible] | parado | |||
| fixe [faible] | permanente {m} | |||
| atone [faible] | tíbio | |||
| inoccupé [inactif] | desempregado | |||
| oisif [inactif] | indolente {m} | |||
| fainéant [inactif] | moleirão (n) | |||
| inactif [indolent] | dormente {m} | |||
| apathique [indolent] | letárgico | |||
| lent [indolent] | lento | |||
| insouciant [indolent] | despreocupado | |||
| tiède [indolent] | tíbio | |||
| lambin [indolent] m | lesma {f} |