PT FR Traduções de Português Francês para pronto
Obteve 47 resultados para o termo de pesquisa pronto
Ir para Português » Francês
PT | Português | FR | Francês | |
---|---|---|---|---|
pronto (a) [tempo] | directement (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | sans délai (a) [tempo] | |||
pronto (a) [ação] | rapide (a) {m} [ação] | |||
pronto (adj) [characterized by rapid or swift motion] | rapide (adj) {m} [characterized by rapid or swift motion] | |||
pronto (a) [resposta] | rapide (a) {m} [resposta] | |||
pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | fait (adj v) {m} [(of food) ready, fully cooked] | |||
pronto (a) [resultado] | prévu (a) [resultado] | |||
pronto (a) [tendência] | prêt à (a) [tendência] | |||
pronto (a) [refeição] | tout prêt (a) [refeição] | |||
pronto (a) [carne] | à point (a) [carne] | |||
pronto (a) [legumes] | à point (a) [legumes] | |||
pronto (a) [tempo] | expéditif (a) [tempo] | |||
pronto (a) [vestimenta] | de confection (a) [vestimenta] | |||
pronto (a) [vestimenta] | prêt-à-porter (a) [vestimenta] | |||
pronto (a) [resultado] | déjà décidé (a) [resultado] | |||
pronto (adj) [ready for some specific task (person)] | apte (adj) {Ü|fr|} [ready for some specific task (person)] | |||
pronto (adv prep adj n v) [ready, willing] | partant (adv prep adj n v) [ready, willing] | |||
pronto (adj) [ready for some specific task (person)] | bon pour le service (adj) [ready for some specific task (person)] (adj) | |||
pronto (adj) [ready for use (thing)] | bon pour le service (adj) [ready for use (thing)] (adj) | |||
pronto (a) [tempo] | de nos jours (a) [tempo] | |||
pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | prêt (adj v) {m} [(of food) ready, fully cooked] | |||
pronto (a) [preparação] | prêt (a) {m} [preparação] | |||
pronto (v n adj) [ready, prepared] | prêt (v n adj) {m} [ready, prepared] | |||
pronto (a) [tempo] | prêt (a) {m} [tempo] | |||
pronto (a) [tendência] | prêt (a) {m} [tendência] | |||
pronto (a) [tempo] | vivement (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | immédiatement (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | sur-le-champ (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | tout de suite (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | instantané (a) {m} [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | aujourd'hui (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | immédiat (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | à présent (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | maintenant (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | vite (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tempo] | aussitôt que possible (a) [tempo] | |||
pronto (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | terminé (adj v) [(of food) ready, fully cooked] | |||
pronto (a) [tempo] | mûr pour (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tendência] | mûr pour (a) [tendência] | |||
pronto (a) [tempo] | bon pour (a) [tempo] | |||
pronto (a) [tendência] | bon pour (a) [tendência] | |||
pronto (a) [tempo] | prêt à (a) [tempo] |
PT | Sinónimos de pronto | FR | Traduções | |
---|---|---|---|---|
preparado [cozido] m | 用意 (v n adj) | |||
decidido [cozido] | 断固とした (danko to shita) | |||
rápido [cozido] | 急いで (v n adj adv int) | |||
ligeiro [veloz] | つまらない (tsumaranai) | |||
ágil [veloz] | 敏捷な (adj) | |||
rapidamente [veloz] | 急いで (v n adj adv int) | |||
breve [veloz] f | 短い (adj adv n v) | |||
repentino [súbito] | 突然の (adj adv n) | |||
adulto [amadurecido] m | 大人 | |||
próximo [direto] m | 今度の (adj) | |||
determinado [resolvido] | 断固とした (danko to shita) | |||
firme [resolvido] | しっかりした (v n adj adv int) | |||
seguro [resolvido] m | しっかりした (v n adj adv int) | |||
resoluto [resolvido] | 断固とした (danko to shita) |