Woxikon / Dicionário / Português Francês / S / sortir

PT FR Traduções de Português Francês para sortir

Obteve 35 resultados para o termo de pesquisa sortir
Ir para Francês » Português
PT Sinónimos de sortir FR Traduções
fornecer [prover] livrer
munir [prover] munir de
abastecer [prover] approvisionner
FR Francês PT Português
sortir (v) [foule] comparecer (v) [foule]
sortir (v) [to leave one's abode to go to public places] sair (v) [to leave one's abode to go to public places]
sortir (v) [to leave, especially a building] sair (v) [to leave, especially a building]
sortir (v) [divertissement] sair a passeio (v) [divertissement]
sortir (v) [personne] sair a passeio (v) [personne]
sortir (v) [divertissement] ir passear (v) [divertissement]
sortir (v) [personne] ir passear (v) [personne]
sortir (v) [divertissement] ter encontros (v) [divertissement]
sortir (v) [personne] ter encontros (v) [personne]
sortir (v) [publication] sair (v) [publication]
sortir (v) [publication] comparecer (v) [publication]
sortir (v) [cinéma - livres] introduzir no mercado (v) [cinéma - livres]
sortir (v) [lancer] introduzir no mercado (v) [lancer]
sortir (v) [foule] ser publicado (v) [foule]
sortir (v) [publication] ser publicado (v) [publication]
sortir (v) [être en avant] protuberar (v) [être en avant]
sortir (v) [être en avant] salientar-se (v) [être en avant]
sortir (v) [pistolet] sacar de (v) [pistolet]
sortir (v int) [To leave or escape] sair (v int) [To leave or escape]
sortir (v) [cinéma - livres] lançar (v) [cinéma - livres]
sortir (v) [lancer] lançar (v) [lancer]
sortir (v) [oeil] saltar (v) [oeil]
sortir (v) [to come out of] emergir (v) [to come out of]
sortir (v) [médecine] surgir (v) [médecine]
sortir (v) [foule] aparecer (v) [foule]
sortir (v) [publication] aparecer (v) [publication]
sortir (v) [médecine] irromper (v) [médecine]
sortir (n v) [go out] deixar (n v) [go out]
sortir (v) [divertissement] sair (v) [divertissement]
sortir (v) [foule] sair (v) [foule]
sortir (n v) [go out] sair (n v) [go out]
sortir (v) [général] sair (v) [général]
sortir (v) [lieu] sair (v) [lieu]
sortir (v) [mouvement] sair (v) [mouvement]
sortir (v) [personne] sair (v) [personne]

Traduções de Francês Português

FR Sinónimos de sortir PT Traduções
émerger [apparaître] emergir
se manifester [apparaître] manifestar-se
se révéler [apparaître] vir a ser
paraître [apparaître] parecer
naître [apparaître] nascer
survenir [apparaître] ter lugar
exhiber [tirer] ostentar
dégainer [tirer] sacar
s'éloigner [partir] retroceder
fuir [partir] fugir
s'enfuir [partir] fugir
se retirer [partir] largar mão (v n adv)
s'esquiver [partir] escapar
se cacher [partir] estar escondido
décamper [partir] (informal sumir
déguerpir [partir] (informal dar no pé (informal)
s'absenter [partir] manter-se à distância
disparaître [partir] desaparecer
exclure [chasser] excluir
exiler [chasser] exilar