Woxikon / Dicionário / Português Francês / V / vil

PT FR Traduções de Português Francês para vil

Obteve 96 resultados para o termo de pesquisa vil
Ir para Português » Francês Francês » Português
PT Português FR Francês
vil (a) [desprezível] vicieux (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] bas (a) {m} [comportamento]
vil (a) [desprezível] sordide (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento moral] sordide (a) [comportamento moral]
vil (a) [comportamento] sordide (a) [comportamento]
PT Português FR Francês
vil (adj) [not noble; unbecoming true honor] sournois (adj) [not noble; unbecoming true honor]
vil (a) [desprezível] cru (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento moral] cru (a) [comportamento moral]
vil (a) [comportamento] cru (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] bas (a) {m} [comportamento moral]
vil (a) [comportamento moral] vicieux (a) [comportamento moral]
vil (a) [comportamento] vicieux (a) [comportamento]
vil (a) [desprezível] sale (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento moral] sale (a) [comportamento moral]
vil (a) [comportamento] sale (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento] humblement (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento] modestement (a) [comportamento]
vil (a) [desprezível] honteux (a) [desprezível]
vil (a) [desprezível] bas (a) {m} [desprezível]
vil (a) [comportamento] vil (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] vil (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] vil (a) [desprezível]
vil (adj) [morally low] vil (adj) [morally low]
vil (a) [comportamento] ignoble (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] ignoble (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] ignoble (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] choquant (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] choquant (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] choquant (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] de coquin (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] de coquin (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] de coquin (a) [desprezível]
vil (n adj v) [of little worth] modique (n adj v) [of little worth]
vil (a) [comportamento moral] obscène (a) [comportamento moral]
vil (a) [comportamento moral] trivial (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] trivial (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] méchant (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] méchant (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] méchant (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] détestable (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] détestable (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] détestable (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] méprisable (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] méprisable (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] méprisable (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] odieux (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] odieux (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] odieux (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] obscène (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento] trivial (a) [comportamento]
vil (a) [desprezível] obscène (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] vulgaire (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] vulgaire (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] vulgaire (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] grossier (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] grossier (a) [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] grossier (a) [desprezível]
vil (a) [comportamento] animal (a) {m} [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] animal (a) {m} [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] animal (a) {m} [desprezível]
vil (a) [comportamento] vilain (a) {m} [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] vilain (a) {m} [comportamento moral]
vil (a) [desprezível] vilain (a) {m} [desprezível]
vil (a) [comportamento] honteux (a) [comportamento]
vil (a) [comportamento moral] honteux (a) [comportamento moral]
PT Sinónimos de vil FR Traduções
desprezível [insignificante] opovrženíhodný (adj)
desagradável [odioso] nepříjemný
ruim [terrível] špatný {m}
errado [terrível] m nepravdivý {m}
baixo [terrível] m basová kytara (n)
diabólico [terrível] ďábelský
maléfico [terrível] zlý {m}
maligno [terrível] temný {m}
mal [terrível] m zlo {n}
vergonhoso [infame] ostudný
inadequado [comportamento] neuspokojivý
infame [baixo] ostudný
asqueroso [baixo] nechutný
FR Francês PT Português
vil (a) [conduite] deplorável (a) [conduite]
vil (a) [conduite] de malandro (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] de malandro (a) [attitude morale]
vil (adj) [morally low] vil (adj) [morally low]
vil (a) [conduite] vil (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] vil (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] mau (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] mau (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] maldoso (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] maldoso (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] malicioso (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] malicioso (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] mal (a) {m} [conduite]
vil (a) [attitude morale] mal (a) {m} [attitude morale]
vil (a) [conduite] porco (a) {m} [conduite]
vil (a) [attitude morale] porco (a) {m} [attitude morale]
vil (a) [attitude morale] baixo (a) {m} [attitude morale]
vil (a) [attitude morale] deplorável (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] rude (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] rude (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] grosso (a) {m} [conduite]
vil (a) [attitude morale] grosso (a) {m} [attitude morale]
vil (a) [conduite] grosseiro (a) {m} [conduite]
vil (a) [attitude morale] grosseiro (a) {m} [attitude morale]
vil (a) [conduite] sujo (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] sujo (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] vulgar (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] vulgar (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] obsceno (a) [conduite]
vil (a) [attitude morale] obsceno (a) [attitude morale]
vil (a) [conduite] baixo (a) {m} [conduite]

Traduções de Francês Português

FR Sinónimos de vil PT Traduções
dégoûtant [manière] きもい (adj)
ignominieux [manière] 不名誉な (adj)
odieux [manière] 敵対 (adj n)
méprisable [manière] 卑劣な (adj)
bas [manière] m へたれ (adv adj)
abject [manière] 卑劣な (adj)
ordinaire [fait, fréquence] m 月並みの (adj n v)
commun [fait, fréquence] 通常 (adj)
courant [fait, fréquence] m すらすら (adj)
insignifiant [fait, fréquence] つまらない (tsumaranai)
usé [fait, fréquence] おんぼろ (adj)
vulgaire [fait, fréquence] あくどい (adj n)
quelconque [fait, fréquence] ある (aru)
trivial [fait, fréquence] 自明な (adj)
banal [fait, fréquence] 寒い (adj)
lâche [abject] m へたれ (adv adj)
honteux [abject] 不名誉な (adj)
plat [ordinaire] m 平ら (adj adv n v)
misérable [trait de caractère] 軽賎な (adj)
malhonnête [trait de caractère] 不正直 (adj)