Woxikon / Dicionário / Português Italiano / B / bruto

PT IT Traduções de Português Italiano para bruto

Obteve 70 resultados para o termo de pesquisa bruto
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
bruto (n) [comportamento - homem] {m} babbeo (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (a) [comportamento] {m} disumano (a) [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} disumano (a) [substância]
bruto (a) [comportamento] {m} maialesco (a) [comportamento]
bruto (adj n) [being in a natural state] {m} grezzo (adj n) [being in a natural state]
PT Português IT Italiano
bruto (a) [comportamento] {m} grezzo (a) [comportamento]
bruto (adj n) [lacking tact or taste] {m} grezzo (adj n) [lacking tact or taste]
bruto (a) [substância] {m} grezzo (a) [substância]
bruto (adj) [unrefined, crude] {m} grezzo (adj) [unrefined, crude]
bruto (a) [comércio] {m} lordo (a) [comércio]
bruto (adj n v) [whole amount, total] {m} lordo (adj n v) [whole amount, total]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} testa di legno (n) {f} [comportamento - homem]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} tonto (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} sempliciotto (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} zuccone (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} cretino (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (a) [substância] {m} brutale (a) [substância]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} testone (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} asino (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} gonzo (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (a) [comportamento] {m} naturale (a) [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} naturale (a) [substância]
bruto (adj n) [being in a natural state] {m} greggio (adj n) {m} [being in a natural state]
bruto (a) [comportamento] {m} greggio (a) {m} [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} greggio (a) {m} [substância]
bruto (a) [comportamento] {m} non raffinato (a) [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} non raffinato (a) [substância]
bruto (adj n) [lacking tact or taste] {m} crudo (adj n) [lacking tact or taste]
bruto (a) [comportamento] {m} animalesco (a) [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} animalesco (a) [substância]
bruto (a) [comportamento] {m} con asprezza (a) [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} con durezza (a) [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} brusco (a) [comportamento]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} stupido (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (a) [comportamento] {m} crudele (a) [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} crudele (a) [substância]
bruto (adj n v) [whole amount, total] {m} complessivo (adj n v) [whole amount, total]
bruto (adj n) [lacking tact or taste] {m} semplice (adj n) [lacking tact or taste]
bruto (adj n) [lacking tact or taste] {m} volgare (adj n) [lacking tact or taste]
bruto (a) [comportamento] {m} franco (a) {m} [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} schietto (a) [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} secco (a) [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} selvaggio (a) {m} [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} selvaggio (a) {m} [substância]
bruto (adj n) [brutal person] {m} bruto (adj n) {m} [brutal person]
bruto (a) [comportamento] {m} animale (a) {m} [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} animale (a) {m} [substância]
bruto (a) [comportamento] {m} sgarbato (a) [comportamento]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} sciocco (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (a) [comportamento] {m} rude (a) [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} scontroso (a) [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} asciutto (a) [comportamento]
bruto (a) [comportamento] {m} maleducato (a) {m} [comportamento]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} maleducato (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (a) [comportamento] {m} rozzo (a) [comportamento]
bruto (adj) [unrefined, crude] {m} rozzo (adj) [unrefined, crude]
bruto (a) [comportamento] {m} zotico (a) {m} [comportamento]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} bifolco (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (n) [comportamento - homem] {m} zoticone (n) {m} [comportamento - homem]
bruto (adj) [unrefined, crude] {m} grossolano (adj) [unrefined, crude]
bruto (a) [comportamento] {m} bestiale (a) [comportamento]
bruto (a) [substância] {m} bestiale (a) [substância]
bruto (a) [comportamento] {m} brutale (a) [comportamento]
PT Sinónimos de bruto IT Traduções
brutal [feroz] animalesco
grosseiro [feroz] m sfiacciata (adj n)
vândalo [feroz] m vandalo {m}
bárbaro [feroz] m barbaro {m}
grosso [feroz] m grosso (m] pezzo [m)
animal [feroz] m animali
selvagem [feroz] m selvatico
físico [cru] m corporale
espontâneo [cru] spontaneo
natural [cru] edochiano (adj n)
rude [crasso] sfiacciata (adj n)
vulgar [crasso] indecente
mal-educado [crasso] m sfiacciata (adj n)
obsceno [crasso] indecente
cru [crasso] grezzo
tosco [crasso] tosco
mal-criado [crasso] viziato
brusco [vulgar] brusca
seco [vulgar] secca {f}
frio [vulgar] m gelata {f}
IT Italiano PT Português
bruto (adj n) [animal destitute of human reason] {m} besta (adj n) {f} [animal destitute of human reason]
bruto (n) [comportamento - uomo] {m} bárbaro (n) {m} [comportamento - uomo]
bruto (n) [comportamento - uomo] {m} selvagem (n) {m} [comportamento - uomo]
bruto (n) [comportamento - uomo] {m} grosso (n) {m} [comportamento - uomo]
bruto (n) [comportamento - uomo] {m} animal (n) {m} [comportamento - uomo]
bruto (adj n) [brutal person] {m} bruto (adj n) {m} [brutal person]
bruto (adj n) [animal destitute of human reason] {m} criatura (adj n) {f} [animal destitute of human reason]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de bruto PT Traduções
fiera [animale] f fair
mostro [animale] m monster
bestia [animale] f beast
brutale [animalesco] brutal
bestiale [animalesco] gross
violento [animalesco] forcible
feroce [animalesco] fierce
barbaro [animalesco] m beast
grossolano [animalesco] crass
volgare [animalesco] churlish
selvaggio [barbaro] m feral