PT IT Traduções de Português Italiano para discrezione
Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa discrezione
Ir para
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| discrezione (n) [giudizio] {f} | critério (n) {m} [giudizio] | |||
| discrezione (n) [the quality of being discreet or circumspect] {f} | discrição (n) {f} [the quality of being discreet or circumspect] | |||
| discrezione (n) [segreto] {f} | privacidade (n) {f} [segreto] | |||
| discrezione (n) [segreto] {f} | silêncio (n) {m} [segreto] | |||
| discrezione (n) [segreto] {f} | segredo (n) {m} [segreto] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de discrezione | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| decenza [decoro] f | decência {f} | |||
| civiltà [decoro] f | civilização {f} | |||
| cortesia [decoro] f | indulgência {f} | |||
| adeguatezza [decoro] f | suficiência {f} | |||
| garbo [decoro] | graça {f} | |||
| convenienza [decoro] f | conveniência {f} | |||
| prudenza [tatto] f | cuidado {m} | |||
| riguardo [tatto] m | preocupado | |||
| riserbo [tatto] m | isolamento {m} | |||
| sensibilità [tatto] f | sentimento instintivo {m} | |||
| gentilezza [tatto] f | bondade {f} | |||
| delicatezza [tatto] f | gentileza {f} | |||
| equilibrio [moderazione] m | equilíbrio {m} | |||
| misura [moderazione] f | extensão {f} | |||
| criterio [moderazione] m | critério {m} | |||
| discernimento [moderazione] m | sabedoria {f} | |||
| tatto [riservatezza] m | pressentimento {m} | |||
| ritegno [riservatezza] m | comedimento | |||
| volere [arbitrio] | desejar | |||
| capriccio [arbitrio] m | capricho {m} |