PT IT Traduções de Português Italiano para freddo
Obteve 84 resultados para o termo de pesquisa freddo
Ir para
Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| freddo (a) [comportamento] {m} | impiedoso (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | friozinho (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | friozinho (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | fresco (a) [tempo] | |||
| freddo (adj n v) [having a slightly low temperature] {m} | fresco (adj n v) [having a slightly low temperature] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | fresco (a) [comportamento] | |||
| freddo (adj n adv) [having a low temperature] {m} | frígido (adj n adv) [having a low temperature] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | formal (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | sem coração (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [dal sangue freddo] {m} | de sangue frio (a) [dal sangue freddo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | de sangue frio (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | meio frio (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | desalmado (a) [comportamento] | |||
| freddo (n) [temperatura] {m} | gelo (n) {m} [temperatura] | |||
| freddo (n adj v) [sudden penetrating sense of cold] {m} | gelo (n adj v) {m} [sudden penetrating sense of cold] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | gelado (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [temperatura] {m} | gelado (a) [temperatura] | |||
| freddo (adj n adv) [having a low temperature] {m} | gelado (adj n adv) [having a low temperature] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | gelado (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [bevande] {m} | gelado (a) [bevande] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | teimoso (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | retraído (a) [comportamento] | |||
| freddo (adj n v) [not showing emotion, calm] {m} | tranquilo (adj n v) [not showing emotion, calm] (adj) | |||
| freddo (adj) [very cold; icy] {m} | gélido (adj) [very cold; icy] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | reticente (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [sentimento] {m} | inumano (a) [sentimento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | pouco gentil (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | cerimonioso (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | descortês (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | inclemente (a) [tempo] | |||
| freddo (n) [temperatura] {m} | frescura (n) {f} [temperatura] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | retraído (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | cabeça-dura (a) {f} [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | pouco amável (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | pouco amável (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | friamente (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [temperatura] {m} | friamente (a) [temperatura] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | friamente (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | introvertido (a) {m} [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | estóico (a) {m} [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | tímido (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | meio frio (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | impassivelmente (a) [comportamento] | |||
| freddo (n) [temperatura] {m} | frio (n) {m} [temperatura] | |||
| freddo (a) [temperatura] {m} | frio (a) {m} [temperatura] | |||
| freddo (adj n adv) [of the weather] {m} | frio (adj n adv) {m} [of the weather] | |||
| freddo (adj n adv) [low temperature] {m} | frio (adj n adv) {m} [low temperature] | |||
| freddo (adj n adv) [having a low temperature] {m} | frio (adj n adv) {m} [having a low temperature] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | frio (a) {m} [comportamento] | |||
| freddo (a) [sentimento] {m} | desumano (a) [sentimento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | sereno (a) {m} [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | tranqüilo (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | impassível (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | frio (a) {m} [tempo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | indiferentemente (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | apaticamente (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | implacável (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | duro (a) {m} [tempo] | |||
| freddo (a) [temperatura] {m} | duro (a) {m} [temperatura] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | duro (a) {m} [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | seguro (a) {m} [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | cruel (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | distante (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [dal sangue freddo] {m} | calmo (a) [dal sangue freddo] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | insensível (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [temperatura] {m} | insensível (a) [temperatura] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | insensível (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | indiferente (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [temperatura] {m} | indiferente (a) [temperatura] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | indiferente (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | tempestuoso (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | envergonhado (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | fleumático (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | auto-disciplinado (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | distante (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | calmo (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | dono de si (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [dal sangue freddo] {m} | controlado (a) [dal sangue freddo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | controlado (a) [comportamento] | |||
| freddo (a) [tempo] {m} | reservado (a) [tempo] | |||
| freddo (a) [comportamento] {m} | reservado (a) [comportamento] | |||
| freddo (n) [temperatura] {m} | frieza (n) {f} [temperatura] | |||
| freddo (adj n adv) [unfriendly] {m} | frio (adj n adv) {m} [unfriendly] | |||
| freddo (n) [the sensation] {m} | frio (n) {m} [the sensation] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de freddo | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| apatico [impassibile] | sans énergie | |||
| brivido [freddo] m | froid {m} | |||
| burbero [sgarbato] | bourru | |||
| sbrigativo [sgarbato] | superficiel | |||
| rude [sgarbato] | grossière (adj v) | |||
| secco [sgarbato] | sec | |||
| asciutto [sgarbato] | sec | |||
| duro [sgarbato] | grave | |||
| ruvido [sgarbato] | rugueux | |||
| brusco [sgarbato] | brusque | |||
| scostante [severo] | réservé | |||
| aspro [severo] | sévère | |||
| scontroso [severo] | grognon | |||
| sgarbato [severo] | inconvenant | |||
| accigliato [severo] | froncement | |||
| arcigno [severo] | sinistre | |||
| austero [severo] | austèrement | |||
| scaltro [ragionatore] | roublard (informal) | |||
| furbo [ragionatore] | rusé | |||
| astuto [ragionatore] | rusé |