PT IT Traduções de Português Italiano para negligente
Obteve 37 resultados para o termo de pesquisa negligente
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| negligente (a) [geral] | rilassato (a) [geral] | |||
| negligente (adj n) [negligent] | negligente (adj n) [negligent] | |||
| negligente (a) [geral] | negligente (a) [geral] | |||
| negligente (a) [comportamento] | negligente (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [geral] | infiacchito (a) [geral] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| negligente (a) [comportamento] | infiacchito (a) [comportamento] | |||
| negligente (adj n) [negligent] | trascurato (adj n) [negligent] | |||
| negligente (a) [geral] | trascurato (a) [geral] | |||
| negligente (a) [comportamento] | trascurato (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | senza pensieri (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [geral] | noncurante (a) [geral] | |||
| negligente (a) [comportamento] | noncurante (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | disattento (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | sventato (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | rilassato (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [geral] | superficiale (a) [geral] | |||
| negligente (a) [comportamento] | superficiale (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | distaccato (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | indifferente (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | impassibilmente (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | con indifferenza (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | apaticamente (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | sbadato (a) {m} [comportamento] | |||
| negligente (a) [geral] | incurante (a) [geral] | |||
| negligente (a) [comportamento] | incurante (a) [comportamento] |
| PT | Sinónimos de negligente | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| imprudente [relaxado] | onattent | |||
| despreocupado [relaxado] | onverschillig | |||
| desligado [relaxado] m | achteloos | |||
| descuidado [relaxado] | achteloos | |||
| tranqüilo [descuidado] | gelijkmoedig | |||
| calmo [descuidado] | rustig | |||
| sossegado [descuidado] | kalm | |||
| desleixado [descuidado] | slordig | |||
| desalinhado [descuidado] | verwaarloosd | |||
| relaxado [descuidado] m | smeerlap {m} | |||
| bagunceiro [desalinhado] m | smeerlap {m} | |||
| porcalhão [desalinhado] m | smeerlap {m} | |||
| desmazelado [desalinhado] m | smeerlap {m} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| negligente (a) [comportamento] | imprudente (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | descuidado (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [generale] | descuidado (a) [generale] | |||
| negligente (a) [comportamento] | desatento (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | negligente (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [generale] | negligente (a) [generale] | |||
| negligente (adj n) [negligent] | negligente (adj n) [negligent] | |||
| negligente (a) [comportamento] | relaxado (a) {m} [comportamento] | |||
| negligente (a) [generale] | relaxado (a) {m} [generale] | |||
| negligente (a) [comportamento] | desligado (a) {m} [comportamento] | |||
| negligente (a) [comportamento] | despreocupado (a) [comportamento] | |||
| negligente (a) [generale] | despreocupado (a) [generale] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de negligente | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| svagato [distratto] | maravilhoso | |||
| sbadato [distratto] m | desligado {m} | |||
| assente [distratto] m | ausente {m} | |||
| trascurato [distratto] | negligente | |||
| disattento [distratto] | distraído | |||
| apatico [pigro] | lânguido | |||
| molle [pigro] f | molhado {m} | |||
| fiacco [pigro] | debilitado | |||
| indifferente [pigro] | frio {m} | |||
| noncurante [pigro] | desatento | |||
| lento [pigro] | lento | |||
| indolente [pigro] | moleirão (n) | |||
| sciatto [disattento] | muxibento (adj) | |||
| pigro [disattento] | moleirão (n) | |||
| accidioso [disattento] | indolente {m} | |||
| incurante [disattento] | desatento | |||
| distratto [disattento] | distraído | |||
| comodo [ignavo] m | cômodo {m} | |||
| poltrone [ignavo] m | moleirão (n) | |||
| addormentato [ignavo] | insensível |