PT IT Traduções de Português Italiano para poltrone
Obteve 12 resultados para o termo de pesquisa poltrone
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| poltrone (a) [comportamento] {m} | ocioso (a) [comportamento] | |||
| poltrone (n) [comportamento - uomo] {m} | malandro (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| poltrone (a) [comportamento] {m} | indolente (a) {m} [comportamento] | |||
| poltrone (n) [comportamento - uomo] {m} | molenga (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| poltrone (n) [lazy or idle person] {m} | molenga (n) {m} [lazy or idle person] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| poltrone (n) [comportamento - uomo] {m} | matão (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| poltrone (n) [comportamento - uomo] {m} | gazeteiro (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| poltrone (n) [comportamento - uomo] {m} | cábula (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| poltrone (a) [comportamento] {m} | preguiçoso (a) {m} [comportamento] | |||
| poltrone (n) [comportamento - uomo] {m} | preguiçoso (n) {m} [comportamento - uomo] | |||
| poltrone (n) [teatro] {m} | platéia (n) {f} [teatro] | |||
| poltrone (n) [lazy or idle person] {m} | moleirão (n) [lazy or idle person] (n) |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de poltrone | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| ghiro [pigrone] m | arganaz | |||
| marmotta [pigrone] f | marmota americana (n) | |||
| fannullone [pigrone] m | malandro {m} | |||
| dormiglione [pigrone] m | dorminhoco {m} | |||
| bighellone [ozioso] m | malandro {m} | |||
| buono a nulla [ozioso] m | zero à esquerda | |||
| indolente [pigro] | moleirão (n) | |||
| scansafatiche [pigro] m | vagabunda {f} | |||
| perdigiorno [fannullone] m | vagabunda {f} | |||
| sfaccendato [fannullone] m | vagabundo (informal) | |||
| pigro [fannullone] | moleirão (n) | |||
| vagabondo [scansafatiche] m | sem-teto (n v adj) | |||
| negligente [ignavo] | negligente | |||
| comodo [ignavo] m | cômodo {m} | |||
| accidioso [ignavo] | indolente {m} | |||
| addormentato [ignavo] | insensível | |||
| lazzarone [ignavo] | ralé {f} | |||
| pusillanime [codardo] m | cobarde (n adj v) | |||
| vigliacco [codardo] m | cobarde (n adj v) | |||
| pavido [codardo] m | amedrontado |