PT IT Traduções de Português Italiano para obbedienza
Obteve 11 resultados para o termo de pesquisa obbedienza
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| obbedienza (n) [comportamento] {f} | cumprimento (n) {m} [comportamento] | |||
| obbedienza (n) [docilità] {f} | cumprimento (n) {m} [docilità] | |||
| obbedienza (n) [comportamento] {f} | complacência (n) {f} [comportamento] | |||
| obbedienza (n) [comportamento] {f} | condescendência (n) {f} [comportamento] | |||
| obbedienza (n) [comportamento] {f} | boa-vontade (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| obbedienza (n) [comportamento] {f} | obediência (n) {f} [comportamento] | |||
| obbedienza (n) [docilità] {f} | obediência (n) {f} [docilità] | |||
| obbedienza (n) [comportamento] {f} | submissão (n) {f} [comportamento] | |||
| obbedienza (n) [docilità] {f} | submissão (n) {f} [docilità] | |||
| obbedienza (n) [comportamento] {f} | docilidade (n) {f} [comportamento] | |||
| obbedienza (n) [docilità] {f} | docilidade (n) {f} [docilità] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de obbedienza | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| adempimento [osservanza] m | achèvement {m} | |||
| mansuetudine [acquiescenza] f | douceur {f} | |||
| remissività [acquiescenza] f | indulgence {f} | |||
| sottomissione [acquiescenza] f | soumission {f} | |||
| ubbidienza [acquiescenza] f | sagesse {f} | |||
| docilità [acquiescenza] f | soumission {f} | |||
| calma [mansuetudine] f | ne t'emballe pas | |||
| mitezza [mansuetudine] f | douceur {f} | |||
| pazienza [accettazione] f | clémence {f} | |||
| sopportazione [accettazione] f | clémence {f} | |||
| adattamento [accettazione] m | arèglement (n) | |||
| rassegnazione [accettazione] f | résignation {f} | |||
| rispetto [ossequio] m | respect {m} | |||
| devozione [ossequio] f | piété {f} | |||
| considerazione [ossequio] f | consideración | |||
| riguardo [ossequio] m | à propos (de) (prep adv adj) | |||
| deferenza [ossequio] f | déférence {f} | |||
| omaggio [ossequio] m | bonus | |||
| riverenza [ossequio] f | révérence {f} | |||
| dipendenza [sottomissione] f | dépendance {f} |