PT IT Traduções de Português Italiano para resistente
Obteve 24 resultados para o termo de pesquisa resistente
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| resistente (a) [geral] | robusto (a) [geral] | |||
| resistente (a) [material] | duro (a) [material] | |||
| resistente (adj int n v) [rugged or physically hardy] | duro (adj int n v) [rugged or physically hardy] | |||
| resistente (a) [material] | forte (a) {m} [material] | |||
| resistente (a) [medicina] | immune (a) [medicina] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| resistente (a) [durável] | resistente (a) [durável] | |||
| resistente (a) [material] | resistente (a) [material] | |||
| resistente (a) [medicina] | resistente (a) [medicina] | |||
| resistente (a) [material] | coriaceo (a) [material] | |||
| resistente (a) [durável] | che dura (a) [durável] | |||
| resistente (a) [durável] | indistruttibile (a) [durável] |
| PT | Sinónimos de resistente | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| duradouro [durável] | perdurable | |||
| imperecível [durável] | resistente | |||
| permanente [duradouro] m | sin cesar | |||
| durável [duradouro] | perdurable | |||
| forte [robusto] m | punto fuerte (n adj adv) | |||
| saudável [vigoroso] | salubre | |||
| sadio [vigoroso] | vivaz | |||
| musculoso [vigoroso] | robusto | |||
| sólido [vigoroso] | cuerpo {m} | |||
| robusto [vigoroso] | sólido | |||
| potente [corpo] | potente | |||
| poderoso [corpo] | potente |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| resistente (a) [che dura] | duradouro (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [che dura] | durável (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [medicina] | imune (a) [medicina] | |||
| resistente (a) [saldo] | firme (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [che dura] | resistente (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [materia] | resistente (a) [materia] | |||
| resistente (a) [medicina] | resistente (a) [medicina] | |||
| resistente (a) [saldo] | sólido (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [saldo] | firmemente (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [saldo] | solidamente (a) [saldo] | |||
| resistente (a) [che dura] | de uso diário (a) [che dura] | |||
| resistente (a) [che dura] | imperecível (a) [che dura] | |||
| resistente (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading] | indesbotável (v n adj adv int) [of a dye: not running or fading] (v n adj adv int) |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de resistente | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| compatto [solido] | kompakt (adj n adv) | |||
| fitto [solido] | husleje | |||
| valoroso [robusto] | modig (n adj v) | |||
| forte [robusto] m | stærk | |||
| gagliardo [robusto] | stærk | |||
| duro [persistente] | streng | |||
| ostinato [persistente] m | stædig | |||
| combattente [guerrigliero] m | kriger | |||
| fermo [tenace] | kile | |||
| robusto [tenace] | stærk | |||
| solido [tenace] | fast | |||
| massiccio [tenace] m | kompakt (adj n adv) | |||
| rigido [tetragono] | streng | |||
| rivoluzionario [insorto] m | revolutionær (adj n) | |||
| agitato [insorto] | eksalteret (adj) | |||
| aitante [energico] | stærk | |||
| fisso [forte] | fast | |||
| sano [forte] | rask (adj int n v) |