PT IT Traduções de Português Italiano para rompere
Obteve 46 resultados para o termo de pesquisa rompere
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| rompere (v) [negoziato] | terminar (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | terminar (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | terminar (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | terminar (v) [separare] | |||
| rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | partir (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |||
| rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | partir (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | partir (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [separare] | interromper (v) [separare] | |||
| rompere (v) [schiacciare] | apertar (v) [schiacciare] | |||
| rompere (v) [transitivo] | forçar (v) [transitivo] | |||
| rompere (v) [transitivo] | espatifar (v) [transitivo] | |||
| rompere (v) [transitivo] | abrir a força (v) [transitivo] | |||
| rompere (v) [finestra] | despedaçar (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [relazione] | separar-se (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [schiacciare] | espremer (v) [schiacciare] | |||
| rompere (v) [finestra] | estilhaçar (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [finestra] | partir-se em pedaços (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [to start to get to know people, by avoiding awkwardness] | quebrar o gelo (v) [to start to get to know people, by avoiding awkwardness] (v) | |||
| rompere (v) [relazioni] | romper (v) [relazioni] | |||
| rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | quebrar (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |||
| rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | quebrar (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [negoziato] | quebrar (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | quebrar (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | quebrar (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | quebrar (v) [separare] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [transitivo] | quebrar (v) [transitivo] | |||
| rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | romper (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [negoziato] | romper (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | romper (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [finestra] | quebrar (v) [finestra] | |||
| rompere (v) [separare] | romper (v) [separare] | |||
| rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| rompere (v) [accordo] | cortar (v) [accordo] | |||
| rompere (v) [negoziato] | cortar (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | cortar (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | cortar (v) [relazioni] | |||
| rompere (v) [separare] | cortar (v) [separare] | |||
| rompere (v) [negoziato] | interromper (v) [negoziato] | |||
| rompere (v) [relazione] | interromper (v) [relazione] | |||
| rompere (v) [relazioni] | interromper (v) [relazioni] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de rompere | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| dividere [spalancare] | feloszt (v n) | |||
| spaccare [spalancare] | hasít (n v conj) | |||
| tagliare [spalancare] | aprít (n v) | |||
| aprire [spalancare] | kinyit | |||
| deteriorare [sciupare] | leront (v) | |||
| rovinare [sciupare] | tönkretesz (n v) | |||
| distruggere [sciupare] | tönkretesz (n v) | |||
| assassinare [sciupare] | öl | |||
| danneggiare [sciupare] | tönkretesz (n v) | |||
| disturbare [rovinare] | zaklat (v n int) | |||
| peggiorare [rovinare] | rosszabbodik (v) | |||
| smettere [arrestare] | megszűnik | |||
| troncare [arrestare] | elvág (v) | |||
| congelare [arrestare] | dermed (n v) | |||
| cessare [arrestare] | megszűnik | |||
| ostruire [arrestare] | meghiúsít (n v) | |||
| interrompere [arrestare] | megszűnik | |||
| dilaniare [strappare] | szakít (adj n v) | |||
| fendere [strappare] | hasít (n v conj) | |||
| strappare [sbrindellare] | szétpukkaszt (n v) |