Woxikon / Dicionário / Português Italiano / S / sempre

PT IT Traduções de Português Italiano para sempre

Obteve 43 resultados para o termo de pesquisa sempre
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
sempre (o) [geral] costantemente (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] costantemente (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] costantemente (o) [o tempo todo]
sempre (adv) [at all times] sempre (adv) [at all times]
sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
PT Português IT Italiano
sempre (o) [geral] sempre (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] sempre (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] sempre (o) [o tempo todo]
sempre (o) [geral] per sempre (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] per sempre (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] per sempre (o) [o tempo todo]
sempre (o) [geral] di continuo (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] di continuo (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] di continuo (o) [o tempo todo]
sempre (adv) [at each occasion that] ogni volta (adv) [at each occasion that]
PT Sinónimos de sempre IT Traduções
constantemente [tempo] постоя́нно (adv)
o tempo todo [continuadamente] ча́сто (adv)
IT Italiano PT Português
sempre (o) [eternamente] até sempre (o) [eternamente]
sempre (adv) [always] o tempo inteiro (adv) [always] (adv)
sempre (o) [generale] ainda (o) [generale]
sempre (o) [per sempre] o tempo todo (o) [per sempre]
sempre (o) [generale] o tempo todo (o) [generale]
sempre (o) [di continuo] o tempo todo (o) [di continuo]
sempre (o) [costantemente] o tempo todo (o) [costantemente]
sempre (adv) [always] o tempo todo (adv) [always]
sempre (o) [per sempre] sempre (o) [per sempre]
sempre (o) [generale] sempre (o) [generale]
sempre (o) [di continuo] sempre (o) [di continuo]
sempre (o) [costantemente] sempre (o) [costantemente]
sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
sempre (adv) [at all times] sempre (adv) [at all times]
sempre (o) [costantemente] incessantemente (o) [costantemente]
sempre (o) [eternamente] para toda a eternidade (o) [eternamente]
sempre (o) [eternamente] eternamente (o) [eternamente]
sempre (o) [eternamente] para sempre (o) [eternamente]
sempre (o) [generale] nem (o) [generale]
sempre (o) [generale] toda hora (o) [generale]
sempre (o) [per sempre] constantemente (o) [per sempre]
sempre (o) [generale] constantemente (o) [generale]
sempre (o) [di continuo] constantemente (o) [di continuo]
sempre (o) [costantemente] constantemente (o) [costantemente]
sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] constantemente (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
sempre (o) [per sempre] incessantemente (o) [per sempre]
sempre (o) [generale] incessantemente (o) [generale]
sempre (o) [di continuo] incessantemente (o) [di continuo]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de sempre PT Traduções
ininterrottamente [senza sosta] persistente
incessantemente [senza sosta] permanente {m}
costantemente [senza sosta] constantemente
continuamente [senza sosta] persistente
eternamente [per sempre] eternamente
sistematicamente [abitualmente] sistemático
di solito [abitualmente] em geral
regolarmente [abitualmente] regularmente
senza fine [eternamente] perpétuo
senza sosta [eternamente] inexorável
giorno e notte [eternamente] dia-e-noite