PT NL Traduções de Português Holandês para fora
Obteve 27 resultados para o termo de pesquisa fora
Ir para Português » Holandês
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| fora (o) [além de] {f} | zowel als (o) [além de] | |||
| fora (adj adv v) [not near or touching something] {f} | weg van (adj adv v) [not near or touching something] (adj adv v) | |||
| fora (adv n) [without a certain confine; outside the house] {f} | naar alle kanten (adv n) [without a certain confine; outside the house] (adv n) | |||
| fora (n) [comportamento] {f} | faux pas (n) {m} [comportamento] | |||
| fora (o) [possibilidade] {f} | boven (o) [possibilidade] |
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| fora (adv n) [without a certain confine; outside the house] {f} | in het rond (adv n) [without a certain confine; outside the house] | |||
| fora (o) [fora daqui] {f} | maak dat je wegkomt (o) [fora daqui] | |||
| fora (o) [fora daqui] {f} | loop heen (o) [fora daqui] | |||
| fora (o) [fora daqui] {f} | scheer je weg (o) [fora daqui] | |||
| fora (o) [geral] {f} | openlucht (o) [geral] | |||
| fora (n) [comportamento] {f} | flater (n) {m} [comportamento] | |||
| fora (n) [comportamento] {f} | blunder (n) {m} [comportamento] | |||
| fora (adv n) [without a certain confine; outside the house] {f} | buitenshuis (adv n) [without a certain confine; outside the house] | |||
| fora (o) [casa] {f} | buitenshuis (o) [casa] | |||
| fora (v prep conj) [with the exception of] {f} | uitgezonderd (v prep conj) [with the exception of] | |||
| fora (o) [além de] {f} | benevens (o) [além de] | |||
| fora (o) [sem] {f} | niet meegerekend (o) [sem] | |||
| fora (o) [sem] {f} | niet inbegrepen (o) [sem] | |||
| fora (o) [sem] {f} | exclusief (o) [sem] | |||
| fora (o) [esportes] {f} | buitenspel (o) [esportes] | |||
| fora (o) [além de] {f} | naast (o) [além de] | |||
| fora (o) [localização] {f} | buiten (o) [localização] | |||
| fora (o) [geral] {f} | buiten (o) [geral] | |||
| fora (o) [além de] {f} | buiten (o) [além de] | |||
| fora (v prep conj) [with the exception of] {f} | behalve (v prep conj) [with the exception of] | |||
| fora (o) [além de] {f} | behalve (o) [além de] | |||
| fora (prep adv) [also; in addition] {f} | behalve (prep adv) [also; in addition] |
| PT | Sinónimos de fora | NL | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| mancada [erro] f | svarione {m} | |||
| gafe [erro] f | cantonata {f} | |||
| vacilo [erro] m | svarione {m} | |||
| erro [erro] m | errore {m} | |||
| engano [erro] m | inganno {m} | |||
| furo [erro] m | svarione {m} | |||
| sem contar com [lá fora] | escluso | |||
| excluindo [lá fora] | a esclusione di | |||
| além de [lá fora] | ad eccezione di (prep adv) | |||
| ademais [lá fora] | oltre a ciò | |||
| afora [lá fora] | oltre |