Woxikon / Dicionário / Português Holandês / I / in overeenstemming zijn met

PT NL Traduções de Português Holandês para in overeenstemming zijn met

Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa in overeenstemming zijn met
Ir para
NL Holandês PT Português
in overeenstemming zijn met (v) [overeenstemmen met] concordar com (v) [overeenstemmen met]
in overeenstemming zijn met (v) [overeenstemmen met] corresponder com (v) [overeenstemmen met]
in overeenstemming zijn met (v) [overeenstemmen met] estar de acordo com (v) [overeenstemmen met]
in overeenstemming zijn met (v) [overeenstemmen met] estar em consonância com (v) [overeenstemmen met]
in overeenstemming zijn met (v) [overeenstemmen met] ser consoante com (v) [overeenstemmen met]

NL PT Traduções para in

in (n v) [to cut into small cubes] cortar (n v) [to cut into small cubes]
in (o) [in elk] para (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] para (o) [nabijheid]
in (o) [richting] para (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] para (o) [voorzetsel]
in (o) [in elk] no (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] no (o) [nabijheid]
in (o) [richting] no (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] no (o) [voorzetsel]
in (adj v) [legally qualified] competente (adj v) [legally qualified]

NL PT Traduções para overeenstemming

overeenstemming (n) [agreement; harmony; conformity] {f} acordo (n) {m} [agreement; harmony; conformity]
overeenstemming (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {f} acordo (n) {m} [state whereby several parties share a view or opinion]
overeenstemming (n) [the capability to exist without mutual interference] {f} compatibilidade (n) {f} [the capability to exist without mutual interference]
overeenstemming (n) [harmonie] {f} correspondência (n) {f} [harmonie]
overeenstemming (n) [overeenkomst] {f} correspondência (n) {f} [overeenkomst]
overeenstemming (n) [harmonie] {f} conformidade (n) {f} [harmonie]
overeenstemming (n) [overeenkomst] {f} conformidade (n) {f} [overeenkomst]
overeenstemming (n) [harmonie] {f} entendimento (n) {m} [harmonie]
overeenstemming (n) [overeenkomst] {f} entendimento (n) {m} [overeenkomst]
overeenstemming (n) [general agreement] {f} consenso (n) {m} [general agreement]

NL PT Traduções para zijn

zijn (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] {n} fazer (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
zijn (n) [filosofie] {n} existência (n) {f} [filosofie]
zijn (v) [algemeen] {n} estar em (v) [algemeen]
zijn (v) [filosofie] {n} estar em (v) [filosofie]
zijn (v) [plaats] {n} estar em (v) [plaats]
zijn (v) [algemeen] {n} encontrar-se em (v) [algemeen]
zijn (v) [filosofie] {n} encontrar-se em (v) [filosofie]
zijn (v) [plaats] {n} encontrar-se em (v) [plaats]
zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
zijn (v) [algemeen] {n} existir (v) {m} [algemeen]

NL PT Traduções para met

met (v n) [to engage in combat] combater (v n) [to engage in combat]
met (v n) [to engage in combat] lutar (v n) [to engage in combat]
met (o) [algemeen] junto (o) {m} [algemeen]
met (o) [eigenschap] junto (o) {m} [eigenschap]
met (o) [in het geval van] junto (o) {m} [in het geval van]
met (o) [middel] junto (o) {m} [middel]
met (o) [op hetzelfde tempo als] junto (o) {m} [op hetzelfde tempo als]
met (o) [positie] junto (o) {m} [positie]
met (o) [vermenigvuldiging] junto (o) {m} [vermenigvuldiging]
met (o) [algemeen] por (o) [algemeen]