Woxikon / Dicionário / Português Holandês / L / levantar

PT NL Traduções de Português Holandês para levantar

Obteve 30 resultados para o termo de pesquisa levantar
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
levantar (v) [objetos] oppakken (v) [objetos]
levantar (v) [bring something up and set it into a standing position] rechtstellen (v) [bring something up and set it into a standing position] (v)
levantar (v n) [to place in an upright or standing position] overeind (v n) [to place in an upright or standing position]
levantar (v) [extract (money from an account)] pinnen (v) [extract (money from an account)]
levantar (v n) [to place in an upright or standing position] stellen (v n) [to place in an upright or standing position]
PT Português NL Holandês
levantar (v) [bring something up and set it into a standing position] stellen (v) [bring something up and set it into a standing position]
levantar (v n) [to place in an upright or standing position] neerzetten (v n) [to place in an upright or standing position]
levantar (v) [bring something up and set it into a standing position] zetten (v) [bring something up and set it into a standing position]
levantar (v) [atenção] trekken (v) {n} [atenção]
levantar (v) [bring something up and set it into a standing position] rechtzetten (v) [bring something up and set it into a standing position]
levantar (v) [atenção] wekken (v) [atenção]
levantar (v n) [to rise to one’s feet] opstaan (v n) [to rise to one’s feet]
levantar (v) [to rise from one's bed] opstaan (v) [to rise from one's bed]
levantar (v) [rise from a sitting position] opstaan (v) [rise from a sitting position]
levantar (v) [objetos] oprapen (v) [objetos]
levantar (v) [extract (money from an account)] opnemen (v) {n} [extract (money from an account)]
levantar (v) [objetos] optillen (v) [objetos]
levantar (v) [objetos] tillen (v) [objetos]
levantar (v) [temperamento - mau humor] opkikkeren (v) [temperamento - mau humor]
levantar (n v) [To move upwards] rijzen (n v) [To move upwards]
levantar (v) [objetos] heffen (v) [objetos]
levantar (v) [caridade] inzamelen (v) [caridade]
levantar (v) [temperamento - mau humor] opfleuren (v) [temperamento - mau humor]
levantar (v) [temperamento - mau humor] opknappen (v) [temperamento - mau humor]
levantar (v) [atenção] prikkelen (v) [atenção]
levantar (v) [pergunta] aansnijden (v) [pergunta]
levantar (v) [pergunta] ter sprake brengen (v) [pergunta]
levantar (v) [objetos] opheffen (v) {n} [objetos]
levantar (v) [extract (money from an account)] afhalen (v) [extract (money from an account)]
levantar (n v) [To move upwards] opstijgen (n v) {n} [To move upwards]
PT Sinónimos de levantar NL Traduções
suscitar [acordar] cattivare
despertar [acordar] m svegliarsi
congregar [reunificar] radunare
agregar [reunificar] aggregare
ajuntar [reunificar] radunare
agrupar [reunificar] raggruppare {m}
reunir [reunificar] raccogliere
instigar [incitar] incitare
fomentar [incitar] fomentare
estimular [incitar] stimulare (v)
cancelar [interromper] cassare
suspender [interromper] sospendere
revolucionar [amotinar] rivoluzionare
revoltar [amotinar] rendere furibondo
erguer [suscitar] sollevare
animar [suscitar] riaccendere
içar [hastear] tirare fuori con un carro attrezzi
puxar [içar] trainare
elevar [içar] elevare alla terza (n v)
adejar [içar] librarsi