| | opnemen (v) [film] {n} | | gravar (v) [film] | |
| | opnemen (v) [muziek] {n} | | gravar (v) [muziek] | |
| | opnemen (v) [persoon] {n} | | gravar (v) [persoon] | |
| | opnemen (v) [ziekenhuis] {n} | | gravar (v) [ziekenhuis] | |
| | opnemen (v) [extract (money from an account)] {n} | | levantar (v) [extract (money from an account)] | |
| | opnemen (v) [film] {n} | | acolher (v) [film] | |
| | opnemen (v) [muziek] {n} | | acolher (v) [muziek] | |
| | opnemen (v) [persoon] {n} | | acolher (v) [persoon] | |
| | opnemen (v) [ziekenhuis] {n} | | acolher (v) [ziekenhuis] | |
| | opnemen (v) [schoonmaken] {n} | | passar o pano (v) [schoonmaken] | |
| | opnemen (v) [berekening] {n} | | incluir no cálculo (v) [berekening] | |
| | opnemen (v) [plannen] {n} | | incluir no cálculo (v) [plannen] | |
| | opnemen (v) [berekening] {n} | | incluir (v) [berekening] | |
| | opnemen (v) [ziekenhuis] {n} | | admitir (v) [ziekenhuis] | |
| | opnemen (v) [persoon] {n} | | admitir (v) [persoon] | |
| | opnemen (v) [muziek] {n} | | admitir (v) [muziek] | |
| | opnemen (v) [film] {n} | | admitir (v) [film] | |
| | opnemen (v) [bandrecorder] {n} | | admitir (v) [bandrecorder] | |
| | opnemen (v) [schoonmaken] {n} | | limpar (v) [schoonmaken] | |
| | opnemen (v) [to include so that it no longer has separate existence] {n} | | absorver (v) [to include so that it no longer has separate existence] | |
| | opnemen (v) [telefoon] {n} | | atender (v) [telefoon] | |
| | opnemen (v) [geld] {n} | | sacar (v) [geld] | |
| | opnemen (v) [extract (money from an account)] {n} | | sacar (v) [extract (money from an account)] | |
| | opnemen (v) [bankwezen] {n} | | sacar (v) [bankwezen] | |
| | opnemen (v) [geld] {n} | | retirar (v) [geld] | |
| | opnemen (v) [extract (money from an account)] {n} | | retirar (v) [extract (money from an account)] | |
| | opnemen (v) [bankwezen] {n} | | retirar (v) [bankwezen] | |
| | opnemen (v) [plannen] {n} | | incluir (v) [plannen] | |
