PT NL Traduções de Português Holandês para malhar enquanto o ferro está quente
Obteve um resultado para o termo de pesquisa malhar enquanto o ferro está quente
Ir para
PT | Português | NL | Holandês | |
---|---|---|---|---|
malhar enquanto o ferro está quente (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb) | het ijzer smeden als het heet is (v proverb) [act on an opportunity promptly] (v proverb) |
PT NL Traduções para malhar
malhar (v) [metalurgia] | smeden (v) [metalurgia] | |||
malhar (v) [to separate the grain from the straw or husks] | dorsen (v) [to separate the grain from the straw or husks] |
PT NL Traduções para enquanto
enquanto (o) [duração] | tijdens (o) [duração] | |||
enquanto (o) [duração] | gedurende (o) [duração] | |||
enquanto (o) [duração] | in de loop van (o) [duração] | |||
enquanto (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] | terwijl (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] | |||
enquanto (o) [duração] | terwijl (o) [duração] | |||
enquanto (n conj v) [during the same time that] | terwijl (n conj v) [during the same time that] | |||
enquanto (conj) [while, at the same time] | terwijl (conj) [while, at the same time] | |||
enquanto (o) [período] | zolang als (o) [período] |
PT NL Traduções para o
o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] | genoeg (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] | |||
o (article adv) [article] | de (article adv) [article] | |||
o (o) [artigo definido] | de (o) [artigo definido] | |||
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | |||
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | |||
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] | |||
o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | |||
o (article adv) [article] | het (article adv) [article] | |||
o (o) [artigo definido] | het (o) [artigo definido] | |||
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] |
PT NL Traduções para ferro
ferro (n) [ferramentas] {m} | strijkijzer (n) {n} [ferramentas] | |||
ferro (n) [metais] {m} | ijzer (n) {n} [metais] | |||
ferro (a) [metal] {m} | ijzeren (a) [metal] | |||
ferro (a) [metal] {m} | in ijzer (a) [metal] |
PT NL Traduções para está
PT NL Traduções para quente
quente (a) [ovo] | zacht (a) [ovo] | |||
quente (a) [notícias] | recent (a) [notícias] | |||
quente (a) [notícias] | heet van de naald (a) [notícias] | |||
quente (a) [discussão] | verhit (a) [discussão] | |||
quente (a) [discussão] | heftig (a) [discussão] | |||
quente (a) [temperatura] | heet (a) [temperatura] (informal) | |||
quente (a) [geral] | warm (a) [geral] | |||
quente (a) [ovo] | zachtgekookt (a) [ovo] |