Woxikon / Dicionário / Português Holandês / T / tirar um peso da cabeça

PT NL Traduções de Português Holandês para tirar um peso da cabeça

Obteve um resultado para o termo de pesquisa tirar um peso da cabeça
Ir para
PT Português NL Holandês
tirar um peso da cabeça (v) [mente] zich bevrijden van (v) [mente]

PT NL Traduções para tirar

tirar (v) [segredo] ontfutselen (v) [segredo]
tirar (v) [chapéu] afnemen (v) [chapéu]
tirar (v) [objetos] afnemen (v) [objetos]
tirar (v) [vestimenta] afnemen (v) [vestimenta]
tirar (v) [To move (a thing) from being on (a thing)] afhalen (v) [To move (a thing) from being on (a thing)]
tirar (v) [chapéu] afhalen (v) [chapéu]
tirar (v) [objetos] afhalen (v) [objetos]
tirar (v) [vestimenta] afhalen (v) [vestimenta]
tirar (v) [barril] aftappen (v) {n} [barril]
tirar (v) [chapéu] afdoen (v) [chapéu]

PT NL Traduções para um

um (adv pronoun) [limited extent] {m} enigszins (adv pronoun) [limited extent]
um (adv pronoun) [limited extent] {m} ietwat (adv pronoun) [limited extent]
um (o) [artigo indefinido] {m} een (o) {m} [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} een (a) {m} [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} een (conj n prep) {m} [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} een (a) {m} [numeral cardinal]
um (n) [numeral cardinal] {m} een (n) {m} [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} een (o) {m} [numeral cardinal]
um (a) [geral] {m} één (a) {n} [geral]
um (a) [numeral cardinal] {m} één (a) {n} [numeral cardinal]

PT NL Traduções para peso

peso (n) [esportes - halterofilismo] {m} zwaarte (n) {f} [esportes - halterofilismo]
peso (n) [geral] {m} zwaarte (n) {f} [geral]
peso (n) [medidas - pesos] {m} zwaarte (n) {f} [medidas - pesos]
peso (n) [mercadorias] {m} zwaarte (n) {f} [mercadorias]
peso (n) [pessoa] {m} zwaarte (n) {f} [pessoa]
peso (n) [esportes - halterofilismo] {m} gewicht (n) {n} [esportes - halterofilismo]
peso (n v) [force due to gravity] {m} gewicht (n v) {n} [force due to gravity]
peso (n) [geral] {m} gewicht (n) {n} [geral]
peso (n) [medidas - pesos] {m} gewicht (n) {n} [medidas - pesos]
peso (n) [mercadorias] {m} gewicht (n) {n} [mercadorias]

PT NL Traduções para cabeça

cabeça (n) [anatomia] {f} hoofd (n) {n} [anatomia]
cabeça (n) [sentimento] {f} geest (n) {m} [sentimento]
cabeça (n) [(''slang'') glans penis] {f} eikel (n) {m} [(''slang'') glans penis]
cabeça (n v) [person providing intelligence] {f} brein (n v) {n} [person providing intelligence]
cabeça (n) [sentimento] {f} gemoed (n) {n} [sentimento]
cabeça (n) [pessoa] {f} meesterbrein (n) {n} [pessoa]
cabeça (n) [geral] {f} leider van groep oproerkraaiers (n) {m} [geral]
cabeça {f} kop {m}