Woxikon / Dicionário / Português Holandês / T / tomar parte de uma conversa

PT NL Traduções de Português Holandês para tomar parte de uma conversa

Obteve um resultado para o termo de pesquisa tomar parte de uma conversa
Ir para
PT Português NL Holandês
tomar parte de uma conversa (v) [conversa] meepraten (v) [conversa]

PT NL Traduções para tomar

tomar (v) [objetos] afnemen (v) [objetos]
tomar (v) [objetos] afhalen (v) [objetos]
tomar (v) [objetos] ontnemen (v) [objetos]
tomar (v) [objetos] afpakken (v) [objetos]
tomar (n v) [to be wary] opletten (n v) [to be wary]
tomar (v) [cor] aannemen (v) [cor]
tomar (v) [militar] opvorderen (v) [militar]
tomar (v) [militar] in beslag nemen (v) [militar]
tomar (v) [tempo] in beslag nemen (v) [tempo]
tomar (v) [tempo] beslaan (v) [tempo]

PT NL Traduções para parte

parte (n) [componente] {f} aandeel (n) {n} [componente]
parte (n) [dinheiro] {f} aandeel (n) {n} [dinheiro]
parte (n) [geral] {f} aandeel (n) {n} [geral]
parte (n v) [portion of something] {f} aandeel (n v) {n} [portion of something]
parte (n v) [one possible aspect of a concept] {f} kant (n v) {m} [one possible aspect of a concept]
parte (n) [dinheiro] {f} belang (n) {n} [dinheiro]
parte (n) [geral] {f} belang (n) {n} [geral]
parte (n) [componente] {f} gedeelte (n) {n} [componente]
parte (n) [dinheiro] {f} gedeelte (n) {n} [dinheiro]
parte (n) [each of the parts resulting from division] {f} gedeelte (n) {n} [each of the parts resulting from division]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para uma

uma (a) [determinante indefinido] {f} enig (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een zekere (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} één of andere (a) [determinante indefinido]
uma (o) [artigo indefinido] {f} een (o) {m} [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een (a) {m} [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} een (conj n prep) {m} [indefinite article]
uma (n) [numeral cardinal] {f} een (n) {m} [numeral cardinal]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een of ander (a) [determinante indefinido]
uma (n) [ten past one] {f} tien over één (n) [ten past one] (n)
uma (n) [ten past one] {f} tien na één (n) [ten past one] (n)

PT NL Traduções para conversa

conversa (n) [conversar] {f} gesprek (n) {n} [conversar]
conversa (n v) [conversation] {f} gesprek (n v) {n} [conversation]
conversa (n v) [conversation or other discourse between individuals] {f} gesprek (n v) {n} [conversation or other discourse between individuals]
conversa (v n) [conversation to stop an argument or settle situations] {f} gesprek (v n) {n} [conversation to stop an argument or settle situations]
conversa (n) [diálogo] {f} gesprek (n) {n} [diálogo]
conversa (n v) [talking] {f} gesprek (n v) {n} [talking]
conversa (v n) [informal conversation] {f} kletspraat (v n) {m} [informal conversation]
conversa (n) [conversar] {f} praatje (n) {n} [conversar]
conversa (n) [diálogo] {f} praatje (n) {n} [diálogo]
conversa (n) [conversar] {f} dialoog (n) {m} [conversar]