Woxikon / Dicionário / Português Alemão / A / a não ser que

PT DE Traduções de Português Alemão para a não ser que

Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa a não ser que
Ir para
PT Português DE Alemão
a não ser que (conj) [except on a specified condition] wenn nicht (conj) [except on a specified condition]
a não ser que (o) [geral] wenn nicht (o) [geral]
a não ser que (conj) [except on a specified condition] es sei denn (conj) [except on a specified condition]

PT DE Traduções para a

a zu
a zu
a (prep adj) [in the direction of] zu (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] zu (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a nach
a nach
a (prep adj) [in the direction of] nach (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a an

PT DE Traduções para não

não (n) [not to like something] {m} ablehnen (n) [not to like something]
não (n) [eleição] {m} Gegner (n) {m} [eleição]
não (n) [eleição] {m} Gegnerin (n) {f} [eleição]
não (adj) [not used] {m} unbenutzt (adj) [not used]
não (adj) [not connected] {m} unabhängig (adj) [not connected]
não (v) [avoid being deceived] {m} durchschauen (v) [avoid being deceived]
não (v) [recognize someone's true motives] {m} durchschauen (v) [recognize someone's true motives]
não (adj) [not reliable] {m} unzuverlässig (adj) [not reliable]
não (n) [eleição] {m} Neinstimme (n) {f} [eleição]
não (adj) [not connected] {m} ohne Zusammenhang (adj) [not connected]

PT DE Traduções para ser

ser (v n) [colloquial: be] {m} werden (v n) [colloquial: be]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} werden (v) [used to form the passive voice]
ser (adj v n) [be equal to] {m} gleichen (adj v n) [be equal to] (sich)
ser (n) [existir] {m} Leben (n) {n} [existir]
ser (n) [existir] {m} Sein (n) {n} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} existieren (v) [filosofia]
ser (adj v) [to become tame] {m} zahm (adj v) [to become tame]
ser (n) {m} sein (n)
ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} sein (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v) [filosofia] {m} sein (v) [filosofia]

PT DE Traduções para que

que (int) [expressing nonchalance] was auch immer (int) [expressing nonchalance]
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] als (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] als (o) [comparação]
que (adv conj) [on account] denn (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] weil (adv conj) [on account]
que (pronoun adv int determiner) [such] so (pronoun adv int determiner) [such]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] das (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] das (o) [pron. relativo - objeto - sing.]
que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] das (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.]
que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] das (o) [pron. relativo - sujeito - sing.]