PT DE Traduções de Português Alemão para considerar
Obteve 40 resultados para o termo de pesquisa considerar
Ir para
Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| considerar (v n) [to evaluate according to one's beliefs] | erachten (v n) [to evaluate according to one's beliefs] | |||
| considerar (v) [atenção] | Acht geben (v) [atenção] | |||
| considerar (v n) [to hold as a personal opinion] | ansehen (v n) [to hold as a personal opinion] | |||
| considerar (v) [ver como] | ansehen (v) [ver como] | |||
| considerar (v) [ter em mente] | Aufmerksamkeit schenken (v) [ter em mente] | |||
| considerar (v) [ter em mente] | Beachtung zollen (v) [ter em mente] | |||
| considerar (v) [ver como] | halten für (v) [ver como] | |||
| considerar (v) [examinar] | betrachten (v) [examinar] | |||
| considerar (v) [opinião] | begutachten (v) [opinião] | |||
| considerar (v) [plano] | rechnen mit (v) [plano] | |||
| considerar (v) [ter em mente] | beachten (v) [ter em mente] | |||
| considerar (v n) [to hold as a personal opinion] | erachten (v n) [to hold as a personal opinion] | |||
| considerar (v) [decisão] | sich besinnen (v) [decisão] | |||
| considerar (v) [decisão] | sich überlegen (v) [decisão] | |||
| considerar (v) [ponderar] | sich überlegen (v) [ponderar] | |||
| considerar (v) [proposta] | sich überlegen (v) [proposta] | |||
| considerar | besinnen (sich) | |||
| considerar | überlegen (sich) | |||
| considerar | überlegen (sich) | |||
| considerar | überlegen (sich) | |||
| considerar (v) [decisão] | nachdenken über (v) [decisão] | |||
| considerar (v n) [consider, judge, regard something as] | halten (v n) [consider, judge, regard something as] | |||
| considerar (v n) [to evaluate according to one's beliefs] | halten (v n) [to evaluate according to one's beliefs] | |||
| considerar (v) [opinião] | beurteilen (v) [opinião] | |||
| considerar (v) [ver como] | schätzen (v) [ver como] | |||
| considerar (v) [decisão] | abwägen (v) [decisão] | |||
| considerar (v) [decisão] | bedenken (v) [decisão] | |||
| considerar (v) [ponderar] | bedenken (v) [ponderar] | |||
| considerar (v) [possibilidade] | bedenken (v) [possibilidade] | |||
| considerar | besinnen (sich) | |||
| considerar (v) [assign some quality to] | halten (v) [assign some quality to] | |||
| considerar (v) [possibilidade] | nachdenken über (v) [possibilidade] | |||
| considerar (v) [proposta] | nachdenken über (v) [proposta] | |||
| considerar | überlegen (sich) | |||
| considerar (v) [think about seriously] | überlegen (v) [think about seriously] (sich) | |||
| considerar (v) [think of doing] | überlegen (v) [think of doing] (sich) | |||
| considerar (v) [ponderar] | berücksichtigen (v) [ponderar] | |||
| considerar (v) [ponderar] | erwägen (v) [ponderar] | |||
| considerar (v) [possibilidade] | erwägen (v) [possibilidade] | |||
| considerar (v) [ponderar] | meditieren (v) [ponderar] |
| PT | Sinónimos de considerar | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| pesar [comparar] m | überlegen (sich) | |||
| raciocinar [comparar] | vernünftig denken | |||
| meditar [comparar] | überlegen (sich) | |||
| ruminar [comparar] | brüten | |||
| pensar [comparar] | das Gefühl haben (v n) | |||
| refletir [comparar] | überlegen (sich) | |||
| ponderar [comparar] | überlegen (sich) | |||
| supor [crer] | annehmen | |||
| sentenciar [crer] | verurteilen | |||
| achar [crer] | glauben | |||
| estimar [crer] | schätzen | |||
| avaliar [crer] | evaluieren | |||
| julgar [crer] | beurteilen | |||
| estudar [examinar] | studieren | |||
| tomar como [ver como] | schätzen | |||
| levar em conta [ter em mente] | in Betracht ziehen | |||
| contar [incluir] | zählen | |||
| acreditar [julgar] | glauben | |||
| reconhecer [julgar] | zugestehen | |||
| sentir [julgar] | sich fühlen |