Woxikon / Dicionário / Português Alemão / E / estar em dúvida entre duas coisas

PT DE Traduções de Português Alemão para estar em dúvida entre duas coisas

Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa estar em dúvida entre duas coisas
Ir para
PT Português DE Alemão
estar em dúvida entre duas coisas (v) [condição emocional] nicht ein noch aus wissen (v) [condição emocional]
estar em dúvida entre duas coisas (v) [condição emocional] unentschlossen sein (v) [condição emocional]
estar em dúvida entre duas coisas (v) [condição emocional] vor einem Dilemma stehen (v) [condição emocional]

PT DE Traduções para estar

estar (v) [categoria] fallen (v) [categoria]
estar (v) stehen (v)
estar (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] stehen (v n) [to support oneself on the feet in an erect position]
estar (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] sitzen (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
estar (n) sein (n)
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] sein (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [geral] sein (v) [geral]
estar (v) [occupy a place] sein (v) [occupy a place]
estar (v) [used to form the continuous forms of various tenses] sein (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] sein (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]

PT DE Traduções para em

em an
em (prep adv) [being above and in contact with another] auf (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
em (n) in (n)
em (o) [direção] in (o) [direção]
em (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
em (o) [preposição] in (o) [preposição]
em (o) [proximidade] in (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] anderswo (adv n) [in or at some other place]
em (n) bei (n)

PT DE Traduções para dúvida

dúvida (n) {f} Skrupel (n) {m}
dúvida (n) [incerteza] {f} Ungewissheit (n) {f} [incerteza]
dúvida (n) [incerteza] {f} Unschlüssigkeit (n) {f} [incerteza]
dúvida (n) {f} Zweifel (n) {m}
dúvida (n) [incerteza] {f} Zweifel (n) {m} [incerteza]
dúvida (v n) [uncertainty] {f} Zweifel (v n) {m} [uncertainty]

PT DE Traduções para entre

entre (n) unter (n)
entre (prep) [Used to denote a mingling or intermixing] unter (prep) [Used to denote a mingling or intermixing]
entre (o) [parte] von (o) [parte]
entre (o) [no meio de] in der Mitte (o) [no meio de]
entre (prep) [in the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among] inmitten (prep) [in the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among]
entre (o) [no meio de] inmitten (o) [no meio de]
entre (o) [no meio de] mitten in (o) [no meio de]
entre (o) [no meio de] mitten unter (o) [no meio de]
entre (prep) [Used to denote a mingling or intermixing] zwischen (prep) [Used to denote a mingling or intermixing]
entre (prep) [between, specifically between two things] zwischen (prep) [between, specifically between two things]

PT DE Traduções para duas

duas (n) [period of two weeks] {f} vierzehn (n) [period of two weeks]
duas (num n) [one plus one] {f} zwei (num n) [one plus one]
duas (n) [period of two weeks] {f} zwei (n) [period of two weeks]
duas (num n) [digit or figure] {f} Zwei (num n) {f} [digit or figure]
duas (n) [numeral cardinal] {f} Zwei (n) {f} [numeral cardinal]
duas {f} zwo
duas (num n) [one plus one] {f} zween (num n) [one plus one] (num n)

PT DE Traduções para coisas

coisas (n) [ferramentas] {f} Material (n) {n} [ferramentas]
coisas (n) [ferramentas] {f} Notwendige (n) {n} [ferramentas]
coisas (n v) [miscellaneous items; things] {f} Sachen (n v) {f} [miscellaneous items; things]
coisas (n v) [miscellaneous items; things] {f} Kram (n v) [miscellaneous items; things] (m)