PT DE Traduções de Português Alemão para immer wieder
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa immer wieder
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| immer wieder [allgemein] | repetidamente [allgemein] | |||
| immer wieder (o) [allgemein] | repetidamente (o) [allgemein] | |||
| immer wieder [allgemein] | repetidas vezes [allgemein] | |||
| immer wieder (o) [allgemein] | repetidas vezes (o) [allgemein] | |||
| immer wieder [allgemein] | várias vezes [allgemein] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| immer wieder (o) [allgemein] | várias vezes (o) [allgemein] | |||
| immer wieder [allgemein] | a toda hora [allgemein] | |||
| immer wieder (o) [allgemein] | a toda hora (o) [allgemein] | |||
| immer wieder (adv) [repeatedly] | o tempo inteiro (adv) [repeatedly] (adv) |
DE PT Traduções para immer
| immer (v) [häufig] | sempre (v) [häufig] | |||
| immer (o) [permanent] | sempre (o) [permanent] | |||
| immer (o) [kontinuierlich] | sempre (o) [kontinuierlich] | |||
| immer (o) [Zeit] | sempre (o) [Zeit] | |||
| immer (o) [allgemein] | sempre (o) [allgemein] | |||
| immer (v) [jede] | sempre (v) [jede] | |||
| immer (o) [permanent] | incessantemente (o) [permanent] | |||
| immer [Zeit] | constantemente [Zeit] | |||
| immer (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] | constantemente (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] | |||
| immer [Zeit] | sempre [Zeit] |
DE PT Traduções para wieder
| wieder (n) [Mal] | novamente (n) [Mal] | |||
| wieder (o) [nochmals] | novamente (o) [nochmals] | |||
| wieder (o) [von neuem] | novamente (o) [von neuem] | |||
| wieder (adv prep) [another time] | de novo (adv prep) [another time] | |||
| wieder [von neuem] | de novo [von neuem] | |||
| wieder (o) [von neuem] | de novo (o) [von neuem] | |||
| wieder (adv prep) [another time] | novamente (adv prep) [another time] | |||
| wieder [nochmals] | novamente [nochmals] | |||
| wieder [von neuem] | novamente [von neuem] | |||
| wieder [nochmals] | mais uma vez [nochmals] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de immer wieder | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| immer [immer] | sempre | |||
| stets [immer] | sempre | |||
| sicher [immer] | são | |||
| durchaus [immer] | seguramente | |||
| ständig [immer] | uniforme {m} | |||
| kontinuierlich [immer] | contínuo | |||
| konstant [immer] | constante {f} | |||
| fortgesetzt [immer] | levado a diante | |||
| jederzeit [immer] | toda hora | |||
| permanent [immer] | sempre | |||
| ewig [immer] | eterno | |||
| selbstverständlich [immer] | sem dúvida | |||
| freilich [immer] | sem dúvida | |||
| ununterbrochen [immer] | toda hora | |||
| zweifellos [immer] | sem dúvida | |||
| fortlaufend [immer] | consecutivo | |||
| sowieso [immer] | de qualquer forma | |||
| dauernd [immer] | permanente {m} | |||
| gewiss [immer] | seguro {m} | |||
| fortwährend [immer] | perpétuo |