Woxikon / Dicionário / Português Alemão / N / niedergeschlagen

PT DE Traduções de Português Alemão para niedergeschlagen

Obteve 29 resultados para o termo de pesquisa niedergeschlagen
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
niedergeschlagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] desanimado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] machucado (a) {m} [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] machucado {m} [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] desalentado (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] desalentado [Gefühle]
DE Alemão PT Português
niedergeschlagen (a) [Gefühle] cabisbaixo (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] cabisbaixo [Gefühle]
niedergeschlagen (adj n v) [depressed] melancólico (adj n v) [depressed]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] caído (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] caído [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] deprimido (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] deprimido [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (adj n v) [depressed] deprimido (adj n v) [depressed]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] deprimido (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] deprimido [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] abatido [Gefühle]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] desanimado (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] desanimado [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] desencorajado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] desencorajado (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] desencorajado [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (adj n v) [depressed] triste (adj n v) [depressed]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] magoado (a) [Gefühle]
niedergeschlagen [Gefühle] magoado [Gefühle]
niedergeschlagen (adj) [sad and dispirited] abatido (adj) [sad and dispirited]
niedergeschlagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] abatido (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
niedergeschlagen (a) [gefühlsbetonter Zustand] abatido (a) [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen [gefühlsbetonter Zustand] abatido [gefühlsbetonter Zustand]
niedergeschlagen (a) [Gefühle] abatido (a) [Gefühle]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de niedergeschlagen PT Traduções
arm [bedrückt] ongelukkig
down [bedrückt] depressief
belastet [bedrückt] bezwaard
gebrochen [bedrückt] gebroken
elend [bedrückt] onwel
gedrückt [bedrückt] gedeprimeerd
erschöpft [bedrückt] groggy
unglücklich [bedrückt] bedroefd
verzweifelt [bedrückt] uitzinnig
traurig [bedrückt] bedroefd
trübe [bedrückt] onscherp
depressiv [bedrückt] moedeloos
resigniert [bedrückt] berustend
öde [bedrückt] afgezaagd
desillusioniert [bedrückt] gedesillusioneerd
geknickt [bedrückt] geknikt
deprimiert [bedrückt] gedeprimeerd
entmutigt [bedrückt] gedeprimeerd
leidvoll [bedrückt] verdrietig
erbärmlich [bedrückt] erbarmelijk