Woxikon / Dicionário / Português Alemão / T / traurig

PT DE Traduções de Português Alemão para traurig

Obteve 41 resultados para o termo de pesquisa traurig
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
traurig (a) [betrübt, niedergeschlagen] triste (a) [betrübt, niedergeschlagen]
traurig (a) [Gefühle] triste (a) [Gefühle]
traurig (a) [jämmerlich] triste (a) [jämmerlich]
traurig (a) [gefühlsbetonter Zustand] triste (a) [gefühlsbetonter Zustand]
traurig (adv) [in a sad manner] tristemente (adv) [in a sad manner]
DE Alemão PT Português
traurig [jämmerlich] lastimável [jämmerlich]
traurig (a) [jämmerlich] lastimável (a) [jämmerlich]
traurig (adj int n) [poor, regrettable] lastimável (adj int n) [poor, regrettable]
traurig [gefühlsbetonter Zustand] chateado [gefühlsbetonter Zustand]
traurig (a) [gefühlsbetonter Zustand] chateado (a) [gefühlsbetonter Zustand]
traurig [Gefühle] infelizmente [Gefühle]
traurig (o) [Gefühle] infelizmente (o) [Gefühle]
traurig [Gefühle] tristemente [Gefühle]
traurig (o) [Gefühle] tristemente (o) [Gefühle]
traurig (adj n v) [depressed] melancólico (adj n v) [depressed]
traurig [Gefühle] melancolicamente [Gefühle]
traurig (o) [Gefühle] melancolicamente (o) [Gefühle]
traurig [Gefühle] pesarosamente [Gefühle]
traurig (o) [Gefühle] pesarosamente (o) [Gefühle]
traurig [Blick] arrependido [Blick]
traurig (a) [Blick] arrependido (a) [Blick]
traurig [allgemein] lúgubre [allgemein]
traurig (a) [allgemein] lúgubre (a) [allgemein]
traurig [gefühlsbetonter Zustand] triste [gefühlsbetonter Zustand]
traurig (adj) [full of sorrow] magoado (adj) [full of sorrow]
traurig [Gefühle] infeliz {f} [Gefühle]
traurig (a) [Gefühle] infeliz (a) {f} [Gefühle]
traurig [gefühlsbetonter Zustand] infeliz {f} [gefühlsbetonter Zustand]
traurig (a) [gefühlsbetonter Zustand] infeliz (a) {f} [gefühlsbetonter Zustand]
traurig [Gefühle] triste [Gefühle]
traurig (adj n v) [depressed] triste (adj n v) [depressed]
traurig (adj) [feeling sorrow] triste (adj) [feeling sorrow]
traurig (a) [Gefühle] pesaroso (a) [Gefühle]
traurig [jämmerlich] triste [jämmerlich]
traurig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] desencorajado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
traurig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] desanimado (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
traurig (adj n v) [depressed] deprimido (adj n v) [depressed]
traurig [Gefühle] melancólico [Gefühle]
traurig (a) [Gefühle] melancólico (a) [Gefühle]
traurig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] abatido (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
traurig [Gefühle] pesaroso [Gefühle]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de traurig PT Traduções
bewegt [andachtsvoll] beledigd
konzentriert [andachtsvoll] opmerkzaam
aufmerksam [andachtsvoll] attent
gesammelt [andachtsvoll] vergaard
feierlich [andachtsvoll] plechtig
ergriffen [andachtsvoll] bewogen
gespannt [andachtsvoll] gespannen
angespannt [andachtsvoll] opmerkzaam
festlich [andachtsvoll] feestelijk
gläubig [andachtsvoll] godsdienstig
gerührt [andachtsvoll] beledigd
innig [andachtsvoll] hartelijk
versunken [andachtsvoll] piekerend
betrübt [andachtsvoll] bedroefd
andächtig [andachtsvoll] opmerkzaam
leider [bedauerlich] jammer genoeg
ach [bedauerlich] nou ja
bitter [bedauerlich] schrijnend
schade [bedauerlich] zonde {m}
unangenehm [bedauerlich] niet helemaal op zijn gemak