PT DE Traduções de Português Alemão para preguiçoso
Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa preguiçoso
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | faul (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | träge (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | schlampig (a) [condição física] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | Drückeberger (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | Faulenzer (n) {m} [comportamento - homem] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | Faulpelz (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | lahm (a) [condição física] |
| PT | Sinónimos de preguiçoso | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| molenga [comportamento] m | Faulpelz {m} | |||
| lesma [comportamento] f | Nacktschnecke {f} | |||
| tartaruga [comportamento] f | Schildkröte {f} | |||
| indolente [comportamento] m | Bummlerin {f} | |||
| vagaroso [lerdo] | träge | |||
| tardio [lerdo] | säumig | |||
| demorado [lerdo] | mit Verzögerung | |||
| descansado [lerdo] | gesetzt | |||
| lento [lerdo] | langsam | |||
| apático [dormente] | apathisch | |||
| letárgico [dormente] | lahm | |||
| dorminhoco [sonolento] m | Schlafhaube | |||
| ocioso [frouxo] | müßig | |||
| frouxo [fraco] m | schwach | |||
| imprestável [fraco] | Tunichtgut {m} | |||
| malandro [fraco] m | bauernschlau | |||
| cábula [fraco] m | Schummelzettel {m} | |||
| inativo [baldio] | müßig | |||
| passivo [ocioso] | unbeteiligt | |||
| inerte [ocioso] | inert |