Woxikon / Dicionário / Português Alemão / S / schlampig

PT DE Traduções de Português Alemão para schlampig

Obteve 34 resultados para o termo de pesquisa schlampig
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
schlampig (a) [Äußere - Frau] relaxada (a) {f} [Äußere - Frau]
schlampig (a) [Äußere - Frau] desalinhado (a) [Äußere - Frau]
schlampig [Äußere] desgrenhado [Äußere]
schlampig (a) [Äußere] desgrenhado (a) [Äußere]
schlampig [Äußere - Frau] desmazelada {f} [Äußere - Frau]
DE Alemão PT Português
schlampig (a) [Äußere - Frau] desmazelada (a) {f} [Äußere - Frau]
schlampig [Äußere - Frau] desleixada {f} [Äußere - Frau]
schlampig (a) [Äußere - Frau] desleixada (a) {f} [Äußere - Frau]
schlampig [Äußere - Frau] relaxada {f} [Äußere - Frau]
schlampig [Äußere - Frau] desalinhado [Äußere - Frau]
schlampig [Äußere - Frau] desalinhada [Äußere - Frau]
schlampig (a) [Äußere - Frau] desalinhada (a) [Äußere - Frau]
schlampig [Äußere - Frau] largada {f} [Äußere - Frau]
schlampig (a) [Äußere - Frau] largada (a) {f} [Äußere - Frau]
schlampig [Kleidung] desleixado [Kleidung]
schlampig (a) [Kleidung] desleixado (a) [Kleidung]
schlampig (adj) [messy; not neat, elegant, or careful] desleixado (adj) [messy; not neat, elegant, or careful]
schlampig [körperliche Verfassung] frouxo {m} [körperliche Verfassung]
schlampig [Kleidung] sujo [Kleidung]
schlampig (a) [Kleidung] sujo (a) [Kleidung]
schlampig [Kleidung] relaxado {m} [Kleidung]
schlampig (a) [Kleidung] relaxado (a) {m} [Kleidung]
schlampig [Äußere - Frau] relaxado {m} [Äußere - Frau]
schlampig (a) [Äußere - Frau] relaxado (a) {m} [Äußere - Frau]
schlampig [körperliche Verfassung] preguiçoso {m} [körperliche Verfassung]
schlampig (a) [körperliche Verfassung] preguiçoso (a) {m} [körperliche Verfassung]
schlampig (adj) [careless or negligent; sloppy] descuidado (adj) [careless or negligent; sloppy]
schlampig (a) [körperliche Verfassung] frouxo (a) {m} [körperliche Verfassung]
schlampig [körperliche Verfassung] letárgico [körperliche Verfassung]
schlampig (a) [körperliche Verfassung] letárgico (a) [körperliche Verfassung]
schlampig [Kleidung] desalinhado [Kleidung]
schlampig (a) [Kleidung] desalinhado (a) [Kleidung]
schlampig [Äußere] desalinhado [Äußere]
schlampig (a) [Äußere] desalinhado (a) [Äußere]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de schlampig PT Traduções
schwach [entkräftet] débil
fertig [entkräftet] acabado {m}
überarbeitet [entkräftet] agotado por tanto trabajo
geschwächt [entkräftet] arruinado
passiv [entkräftet] pasivo {m}
erschlagen [entkräftet] asesinar
erschöpft [entkräftet] exhausto
gleichgültig [entkräftet] indiferente
müde [entkräftet] cansado
lahm [entkräftet] cojo {m}
langweilig [entkräftet] tedioso
lasch [entkräftet] flojo
nachlässig [entkräftet] negligente
desinteressiert [entkräftet] indiferente
leichtfertig [entkräftet] irrespetuoso
kraftlos [entkräftet] endeble
lässig [entkräftet] libre de preocupaciones
schlapp [entkräftet] enervado
unordentlich [entkräftet] desordenado {m}
ermattet [entkräftet] extenuado