Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa ser mandado embora
Ir para
PT Português DE Alemão
ser mandado embora (v) [emprego] an die Türe gesetzt werden (v) [emprego]
ser mandado embora (v) [emprego] entlassen werden (v) [emprego]

PT DE Traduções para ser

ser (v n) [colloquial: be] {m} werden (v n) [colloquial: be]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} werden (v) [used to form the passive voice]
ser (adj v n) [be equal to] {m} gleichen (adj v n) [be equal to] (sich)
ser (n) [existir] {m} Leben (n) {n} [existir]
ser (n) [existir] {m} Sein (n) {n} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} existieren (v) [filosofia]
ser (adj v) [to become tame] {m} zahm (adj v) [to become tame]
ser (n) {m} sein (n)
ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} sein (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v) [filosofia] {m} sein (v) [filosofia]

PT DE Traduções para mandado

mandado (n v) [a written order] {m} Verfügung (n v) {f} [a written order]
mandado (n) [polícia] {m} Verfügung (n) {f} [polícia]
mandado (n) [polícia] {m} schriftlicher Befehl (n) {m} [polícia]
mandado (n v) [a written order] {m} Erlaß (n v) [a written order] (m)
mandado (n v) [a written order] {m} Gerichtsurkunde (n v) [a written order] (n v)

PT DE Traduções para embora

embora (prep adv conj n) [although] aber (prep adv conj n) [although]
embora (n conj v) [although] obwohl (n conj v) [although]
embora (o) [apesar de] obwohl (o) [apesar de]
embora (o) [conjunção] obwohl (o) [conjunção]
embora (conj) [in spite of the fact that] obwohl (conj) [in spite of the fact that]
embora (prep adv conj n) [although] trotzdem (prep adv conj n) [although]
embora (conj) [but] trotzdem (conj) [but]
embora (o) [apesar de] ungeachtet (o) [apesar de]
embora (o) [apesar de] obgleich (o) [apesar de]
embora (conj) [in spite of the fact that] obschon (conj) [in spite of the fact that]