Obteve 21 resultados para o termo de pesquisa taktlos
DE Alemão PT Português
taktlos (a) [Benehmen] mal-educado (a) {m} [Benehmen]
taktlos (a) [Benehmen] indelicado (a) [Benehmen]
taktlos [Benehmen] indelicado [Benehmen]
taktlos (a) [Benehmen] descortês (a) [Benehmen]
taktlos [Benehmen] descortês [Benehmen]
DE Alemão PT Português
taktlos (a) [Benehmen] desastrado (a) {m} [Benehmen]
taktlos [Benehmen] desastrado {m} [Benehmen]
taktlos (a) [Benehmen] impudente (a) [Benehmen]
taktlos [Benehmen] impudente [Benehmen]
taktlos (a) [Benehmen] desajeitado (a) {m} [Benehmen]
taktlos [Benehmen] desajeitado {m} [Benehmen]
taktlos [Benehmen] insolente [Benehmen]
taktlos [Benehmen] mal-educado {m} [Benehmen]
taktlos (adj) [without tact] seco (adj) [without tact]
taktlos (a) [Benehmen] descarado (a) {m} [Benehmen]
taktlos [Benehmen] descarado {m} [Benehmen]
taktlos (a) [allgemein] indiscreto (a) {m} [allgemein]
taktlos [allgemein] indiscreto {m} [allgemein]
taktlos (a) [Benehmen] desrespeitoso (a) [Benehmen]
taktlos [Benehmen] desrespeitoso [Benehmen]
taktlos (a) [Benehmen] insolente (a) [Benehmen]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de taktlos PT Traduções
knapp [unfreundlich] sumário {m}
grob [unfreundlich] áspero
roh [unfreundlich] selvagem {m}
schroff [unfreundlich] áspero
derb [unfreundlich] vulgar
barsch [unfreundlich] áspero
rüde [unfreundlich] tosco
abweisend [unfreundlich] reprovador
ausfallend [unfreundlich] abusivo
borstig [unfreundlich] brusco
brüsk [unfreundlich] tosco
kurz angebunden [unfreundlich] secamente
ungefällig [unfreundlich] grosseiro {m}
flegelhaft [unfreundlich] tosco
herrisch [unfreundlich] tirânico
bestimmt [grob] sem dúvida
entschieden [grob] resolutamente
hart [grob] duro {m}
scharf [grob] afiado
massiv [grob] maciço {m}