PT DE Traduções de Português Alemão para tomar um assunto como pessoal
Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa tomar um assunto como pessoal
Ir para
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| tomar um assunto como pessoal (v) [assunto] | persönlich auffassen (v) [assunto] | |||
| tomar um assunto como pessoal (v) [assunto] | persönlich empfinden (v) [assunto] |
PT DE Traduções para tomar
| tomar (v) [geral] | packen (v) [geral] (sich) | |||
| tomar (v) [objetos] | abnehmen (v) [objetos] | |||
| tomar (v) [objetos] | wegnehmen (v) [objetos] | |||
| tomar (v) [tempo] | in Anspruch nehmen (v) [tempo] | |||
| tomar (v) [cor] | annehmen (v) [cor] | |||
| tomar (v) [cor] | übernehmen (v) [cor] | |||
| tomar (v) [militar] | besetzen (v) [militar] | |||
| tomar (v) [medicação] | einnehmen (v) [medicação] | |||
| tomar (v) [militar] | einnehmen (v) [militar] | |||
| tomar (v n) [military: to gain a position by force] | einnehmen (v n) [military: to gain a position by force] |
PT DE Traduções para um
| um (adv pronoun) [limited extent] {m} | etwas (adv pronoun) [limited extent] | |||
| um (n) {m} | ein (n) | |||
| um (o) [artigo indefinido] {m} | ein (o) [artigo indefinido] | |||
| um (a) [geral] {m} | ein (a) [geral] | |||
| um (conj n prep) [indefinite article] {m} | ein (conj n prep) [indefinite article] | |||
| um (a) [numeral cardinal] {m} | ein (a) [numeral cardinal] | |||
| um (o) [artigo indefinido] {m} | eine (o) [artigo indefinido] | |||
| um (a) [geral] {m} | eine (a) [geral] | |||
| um (conj n prep) [indefinite article] {m} | eine (conj n prep) [indefinite article] | |||
| um (o) [numeral cardinal] {m} | eine (o) [numeral cardinal] |
PT DE Traduções para assunto
| assunto (n) [discussão] {m} | Gegenstand (n) {m} [discussão] | |||
| assunto (n) [escrita] {m} | Gegenstand (n) {m} [escrita] | |||
| assunto (n) [tópico] {m} | Gegenstand (n) {m} [tópico] | |||
| assunto (n) [questão] {m} | Sache (n) {f} [questão] | |||
| assunto (n) [questão] {m} | Angelegenheit (n) {f} [questão] | |||
| assunto (n) [discussão] {m} | Thema (n) {n} [discussão] | |||
| assunto (n) [escrita] {m} | Thema (n) {n} [escrita] | |||
| assunto (n) [tópico] {m} | Thema (n) {n} [tópico] | |||
| assunto (n) [encontro] {m} | Punkt (n) {m} [encontro] | |||
| assunto (n) [problema] {m} | Frage (n) {f} [problema] |
PT DE Traduções para como
| como (o) [do mesmo modo que] | als (o) [do mesmo modo que] | |||
| como (o) [comparação] | genauso wie (o) [comparação] | |||
| como (o) [comparação] | genau wie (o) [comparação] | |||
| como (a) | wie (a) | |||
| como (o) [comparação] | wie (o) [comparação] | |||
| como (o) [conjunção] | wie (o) [conjunção] | |||
| como (o) [do mesmo modo que] | wie (o) [do mesmo modo que] | |||
| como (o) [interrogativo] | wie (o) [interrogativo] | |||
| como (adv) [like] | wie (adv) [like] | |||
| como (o) [maneira] | wie (o) [maneira] |
PT DE Traduções para pessoal
| pessoal (n v) [employees of a business] {m} | Belegschaft (n v) {f} [employees of a business] | |||
| pessoal (n) [geral] {m} | Belegschaft (n) {f} [geral] | |||
| pessoal (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {m} | Besatzung (n v) {f} [group of people operating a large facility or piece of equipment] | |||
| pessoal (a) [informação] {m} | geheim (a) [informação] | |||
| pessoal (a) [informação] {m} | diskret (a) [informação] | |||
| pessoal (a) [geral] {m} | persönlich (a) [geral] | |||
| pessoal (a) [informação] {m} | persönlich (a) [informação] | |||
| pessoal (a) [letra] {m} | persönlich (a) [letra] | |||
| pessoal (a) [informação] {m} | privat (a) [informação] | |||
| pessoal (a) [informação] {m} | vertraulich (a) [informação] |