Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / R / resolver

PT ES Traduções de Português Espanhol para resolver

Obteve 63 resultados para o termo de pesquisa resolver
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
resolver (v) [decisão] determinar (v) [decisão]
resolver (n v) [to solve a problem] ocurrírsele (n v) [to solve a problem] (n v)
resolver (v) [to find an answer or solution] solucionar (v) [to find an answer or solution]
resolver (v) [problema] solucionar (v) [problema]
resolver (v) [disputa] solucionar (v) [disputa]
PT Português ES Espanhol
resolver (v) [discussão] solucionar (v) [discussão]
resolver (v) [disputa] poner fin a (v) [disputa]
resolver (v) [discussão] poner fin a (v) [discussão]
resolver (v) [decisão] decidirse (v) [decisão]
resolver (v) [decidir] decidirse (v) [decidir]
resolver (v) [decisão] establecer (v) [decisão]
resolver (v) [decidir] establecer (v) [decidir]
resolver (v) [decisão] decidir (v) [decisão]
resolver (v) [decidir] decidir (v) [decidir]
resolver (v) [problema] dirimir (v) [problema]
resolver (v) [discussão] dirimir (v) [discussão]
resolver (v) [discussão] arreglar (v) [discussão]
resolver (v) [decidir] determinar (v) [decidir]
resolver (v) [to find a solution] descifrar (v) [to find a solution]
resolver (v) [to find an answer or solution] resolver (v) [to find an answer or solution]
resolver (v) [to find a solution] resolver (v) [to find a solution]
resolver (v n) [separate compounds into their enantiomers] resolver (v n) [separate compounds into their enantiomers]
resolver (v) [problema] resolver (v) [problema]
resolver (v) [plano] resolver (v) [plano]
resolver (v n) [make a firm decision] resolver (v n) [make a firm decision]
resolver (v n) [find a solution to] resolver (v n) [find a solution to]
resolver (v) [disputa] resolver (v) [disputa]
resolver (v) [discussão] resolver (v) [discussão]
resolver (v) [plano] elaborar (v) [plano]
resolver (v) [to resolve] desatar (v) [to resolve]
resolver (v) [problema] arreglar (v) [problema]
resolver (v) [disputa] arreglar (v) [disputa]
PT Sinónimos de resolver ES Traduções
predestinar [decidir] predeterminar
fadar [decidir] predeterminar
destinar [decidir] predestinar
decidir [definir] decidir
determinar [definir] juzgar
encerrar [solucionar] finalizar
liquidar [solucionar] solucionar
assentar [considerar] colocar
deliberar [considerar] deliberar
ajustar [deliberar] ajustar
dispor [deliberar] poner
tratar [deliberar] tratar
acertar [deliberar] pegar
explicar [esclarecer] explicar
elucidar [esclarecer] elucidar
explanar [esclarecer] explicar
ilustrar [esclarecer] ilustrar
dissipar [esclarecer] disipar
aclarar [esclarecer] aclarar
solucionar [determinar] solucionar
ES Espanhol PT Português
resolver (v) [querella] resolver (v) [querella]
resolver (v) [problema] achar solução para (v) [problema]
resolver (v) [to resolve or settle] decidir (v) [to resolve or settle]
resolver (v) [to find an answer or solution] solucionar (v) [to find an answer or solution]
resolver (v) [querella] solucionar (v) [querella]
resolver (v) [problema] solucionar (v) [problema]
resolver (v) [disputa] solucionar (v) [disputa]
resolver (v) [discusión] solucionar (v) [discusión]
resolver (v) [problema] encerrar (v) [problema]
resolver (v) [discusión] encerrar (v) [discusión]
resolver (v) [to find a solution] decifrar (v) [to find a solution]
resolver (v) [problema] decifrar (v) [problema]
resolver (v) [plan] definir (v) [plan]
resolver (v) [to find an answer or solution] resolver (v) [to find an answer or solution]
resolver (v) [to find a solution] resolver (v) [to find a solution]
resolver (v n) [separate compounds into their enantiomers] resolver (v n) [separate compounds into their enantiomers]
resolver (v) [problema] liquidar (v) [problema]
resolver (v) [problema] resolver (v) [problema]
resolver (v) [plan] resolver (v) [plan]
resolver (v n) [make a firm decision] resolver (v n) [make a firm decision]
resolver (v n) [find a solution to] resolver (v n) [find a solution to]
resolver (v) [disputa] resolver (v) [disputa]
resolver (v) [discusión] resolver (v) [discusión]
resolver (v) [plan] elaborar (v) [plan]
resolver (v) [problema] entender (v) [problema]
resolver (v) [problema] compreender (v) [problema]
resolver (v) [misterio] desvendar (v) [misterio]
resolver (v) [plan] aperfeiçoar (v) [plan]
resolver (v) [querella] pôr fim em (v) [querella]
resolver (v) [disputa] pôr fim em (v) [disputa]
resolver (v) [problema] deduzir (v) [problema]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de resolver PT Traduções
convenir [pactar] pasować
concordar [pactar] akceptować
determinar [pactar] określać
decidir [pactar] zdecydować (o)
establecer [pactar] ustalić
acordar [pactar] zgadzać się
saber [comprender] m być
descubrir [comprender] dowiedzieć się (v)
entender [comprender] rozumieć
averiguar [comprender] dowiedzieć się (v)
alcanzar [comprender] osiągnąć
superar [vencer] przewyższać
allanar [vencer] wyrównać
decidirse [atreverse] decydować (o)
proponerse [atreverse] zamierzać
afrontar [atreverse] stawiać czoła (n v)
concluir [solucionar] zamykać
acabar [solucionar] skończyć się (n v)
ventilar [solucionar] dmuchać
ejecutar [tramitar] urzeczywistniać