PT IT Traduções de Português Italiano para acontecimento
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa acontecimento
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| acontecimento (n) [evento] {m} | avvenimento (n) {m} [evento] | |||
| acontecimento (n) [geral] {m} | avvenimento (n) {m} [geral] | |||
| acontecimento (n) [evento] {m} | evento (n) {m} [evento] | |||
| acontecimento (n) [geral] {m} | evento (n) {m} [geral] | |||
| acontecimento (n) [evento] {m} | fatto (n) {m} [evento] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| acontecimento (n) [geral] {m} | fatto (n) {m} [geral] | |||
| acontecimento (n) [evento] {m} | incidente (n) {m} [evento] | |||
| acontecimento (n) [geral] {m} | incidente (n) {m} [geral] |
| PT | Sinónimos de acontecimento | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| ocorrência [existência] f | Ereignis {n} | |||
| evento [acontecimento] m | Ereignis {n} | |||
| estado [situação] m | Status {m} | |||
| condição [situação] f | Zustand {m} | |||
| ocasião [situação] f | Anlass {m} | |||
| oportunidade [situação] f | Gelegenheit {f} | |||
| conjuntura [situação] f | Konjunktur (f) | |||
| caso [fato] m | wenn | |||
| feito [ato] m | Meisterstück {n} | |||
| obra [ato] f | Werk {n} | |||
| fato [ato] m | Tatsache {f} | |||
| procedimento [ato] m | Vorgehensweise (f) | |||
| ação [ato] f | Akt {m} | |||
| êxito [resultado] m | Erfolg {m} | |||
| sucesso [resultado] m | Erfolg {m} | |||
| acaso [ocorrência] m | glücklicher (n v) | |||
| incidente [ocorrência] m | Ereignis {n} |