PT IT Traduções de Português Italiano para malandro
Obteve 41 resultados para o termo de pesquisa malandro
Ir para
Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| malandro (n) [pivete] {m} | farabutto (n) {m} [pivete] | |||
| malandro (n) [comportamento - homem] {m} | scansafatiche (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| malandro (n) [comportamento - homem] {m} | lavativo (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| malandro (n) [comportamento - homem] {m} | poltrone (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| malandro (adj) [Difficult to catch due to constantly outwitting the adversaries] {m} | sfuggente (adj) [Difficult to catch due to constantly outwitting the adversaries] | |||
| malandro (n) [caráter - homem] {m} | furbacchione (n) {m} [caráter - homem] | |||
| malandro (n) [canalha - homem] {m} | canaglia (n) {f} [canalha - homem] | |||
| malandro (n) [pivete] {m} | canaglia (n) {f} [pivete] | |||
| malandro (adj) [Difficult to catch due to constantly outwitting the adversaries] {m} | furtivo (adj) [Difficult to catch due to constantly outwitting the adversaries] | |||
| malandro (n) [canalha - homem] {m} | furfante (n) {m} [canalha - homem] | |||
| malandro (n) [pivete] {m} | furfante (n) {m} [pivete] | |||
| malandro (n) [comportamento - homem] {m} | fannullone (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | subdolo (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | perfido (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | sornione (a) [comportamento] | |||
| malandro (adj) [Dishonest; deceitful] {m} | spione (adj) {m} [Dishonest; deceitful] | |||
| malandro (n) [pessoa - homem] {m} | teppista (n) {m} [pessoa - homem] | |||
| malandro (n) [pessoa - homem] {m} | hooligan (n) {m} [pessoa - homem] | |||
| malandro (n) [pessoa - homem] {m} | uligano (n) {m} [pessoa - homem] | |||
| malandro (n) [pessoa - homem] {m} | vandalo (n) {m} [pessoa - homem] | |||
| malandro (adj) [Difficult to catch due to constantly outwitting the adversaries] {m} | sfuggevole (adj) [Difficult to catch due to constantly outwitting the adversaries] | |||
| malandro (n) [caráter - homem] {m} | imbroglione (n) {m} [caráter - homem] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | abile (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | astuto (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | furbo (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | scaltro (a) [comportamento] | |||
| malandro (n) [crime - homem] {m} | ladro (n) {m} [crime - homem] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | avveduto (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | accorto (a) [comportamento] | |||
| malandro (n) [crime - homem] {m} | truffatore (n) {m} [crime - homem] | |||
| malandro (n) [crime - homem] {m} | turlupinatore (n) {m} [crime - homem] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | cattivo (a) [comportamento] | |||
| malandro (n) [crime - homem] {m} | imbroglione (n) {m} [crime - homem] | |||
| malandro (n) [crime - homem] {m} | impostore (n) {m} [crime - homem] | |||
| malandro (n) [crime - homem] {m} | ladro astuto (n) {m} [crime - homem] | |||
| malandro (n) [crime - homem] {m} | ladro scaltro (n) {m} [crime - homem] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | maligno (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | malizioso (a) [comportamento] | |||
| malandro (a) [comportamento] {m} | malvagio (a) [comportamento] | |||
| malandro (n) [comportamento - homem] {m} | bighellone (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| malandro (n) [homem] {m} | bighellone (n) {m} [homem] |
| PT | Sinónimos de malandro | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| bandido [gatuno] m | masnadiere | |||
| canalha [gatuno] m | porco {m} | |||
| salafrário [gatuno] m | scellerato | |||
| patife [gatuno] m | miserabile | |||
| cábula [gatuno] m | bigliettino {m} | |||
| astuto [comportamento] | ingegnoso | |||
| matreiro [comportamento] | volpe {f} | |||
| enganador [comportamento] m | ingannevole | |||
| esperto [comportamento] | ingegnoso | |||
| falaz [vulpino] | sornione | |||
| ladino [vulpino] | subdolo | |||
| frouxo [fraco] m | debole {m} | |||
| imprestável [fraco] | buono a nulla {m} | |||
| indolente [fraco] m | accidioso | |||
| lesma [fraco] f | chiocciola | |||
| tartaruga [fraco] f | tartaruga {f} | |||
| preguiçoso [fraco] m | molle {f} | |||
| molenga [fraco] m | tardo | |||
| oportunista [ladrão] m | opportunista {m} | |||
| gatuno [ladrão] m | vandalo {m} |