PT IT Traduções de Português Italiano para preguiçoso
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa preguiçoso
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | apatico (a) [condição física] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | indolente (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | bighellone (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | fannullone (a) {m} [comportamento] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | fannullone (n) {m} [comportamento - homem] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | perdigiorno (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | scansafatiche (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | lavativo (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | poltrone (a) {m} [comportamento] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | poltrone (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | fiacco (a) [condição física] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | pigro (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | pigro (a) [condição física] | |||
| preguiçoso (a) [comportamento] {m} | accidioso (a) [comportamento] | |||
| preguiçoso (n) [comportamento - homem] {m} | sfaccendato (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| preguiçoso (a) [condição física] {m} | molle (a) {f} [condição física] |
| PT | Sinónimos de preguiçoso | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| molenga [comportamento] m | tardo | |||
| lesma [comportamento] f | chiocciola | |||
| tartaruga [comportamento] f | tartaruga {f} | |||
| indolente [comportamento] m | accidioso | |||
| vagaroso [lerdo] | pigro | |||
| tardio [lerdo] | tardivo | |||
| demorado [lerdo] | che richiede molto tempo | |||
| descansado [lerdo] | posato | |||
| lento [lerdo] | lento | |||
| apático [dormente] | languido | |||
| letárgico [dormente] | letargico | |||
| dorminhoco [sonolento] m | dormiglione {m} | |||
| ocioso [frouxo] | inattivo | |||
| frouxo [fraco] m | debole {m} | |||
| imprestável [fraco] | buono a nulla {m} | |||
| malandro [fraco] m | spione {m} | |||
| cábula [fraco] m | bigliettino {m} | |||
| inativo [baldio] | inattivo | |||
| passivo [ocioso] | passivo {m} | |||
| inerte [ocioso] | inerte |